Roxy Music — A Really Good Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxy Music adlı sanatçının "A Really Good Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You´re heard enough
Of the blues and stuff
You´re pretty swell now
´Cause you´re pretty tough
But I don´t have to tell you
How hard it can be to get by You never bothered
About anyone else
You´re well educated
With no common sense
But love — that´s one thing
You really need to get by All your troubles
Come from yourself
Nobody hurts you
— They don´t care
Just as long as you show them
A really good time
All the things
You used to do
A trip to the movies
A drink or two
They don´t satisfy you
They don´t tell you anything new
You know I don´t talk much
Except to myself
´Cause I´ve not much to say
And there´s nobody else
Who´s ready and willing
And able to know me — I guess
Listen to me
I´m not finished yet
There´s something to tell you
That I can´t forget
Just have a really good time
There´s a girl
I used to know
Her face is her fortune
She´s got a heart of gold
She never goes out much
But boy — when she does
Then you know
She´s got no money
Well, maybe a dime
But she knows what she´s worth
And that´s reason why
She´s gonna make it She´s got what it takes
You´ll appreciate that
She´s probably late
But I know
And you know
We all know
She´ll have a really good time
Şarkı sözü çevirisi
Yeterince duydun.
Blues ve diğer şeyler hakkında
Şimdi çok iyisin.
Çünkü çok sertsin.
Ama sana söylemek zorunda değilim.
Sert tarafından elde etmek için hiç zahmet nasıl
Başka biri hakkında
İyi eğitimlisin.
Hiçbir sağduyu ile
Ama aşk-bu bir şey
Gerçekten tüm sıkıntılarından kurtulmalısın.
Kendinden gel
Kimse seni incitmiyor.
— Onlar dont care
Onlara gösterdiğin sürece.
Gerçekten iyi bir zaman
Her şey
Yapmak için kullanılan
Sinemaya bir gezi
Bir iki kadeh içki
Tatmin etmediler mi
Sana yeni bir şey söylemiyorlar.
Çok fazla konuşmadığımı biliyorsun.
Kendim hariç
Neden İve söylenecek pek bir şey yok
Ve başka kimse yok
Kim hazır ve istekli
Ve beni tanımak mümkün-sanırım
Beni dinle
Im henüz bitmiş değil
Söyleyecek birşey var mı
I cant unutun
Sadece gerçekten iyi vakit geçir
Bir kız var
Eskiden tanıdığım
Yüzü onun serveti
O altın gibi bir kalbi var
Hiç dışarı kadar gider
Ama çocuk-ne zaman yapar
O zaman biliyorsun
O hiç para var
Belki bir kuruş.
Ama ne kadar değerli olduğunu biliyor.
Ve bu nedenle
Shes gonna yapmak o Shes var ne o alır
Bunu takdir edeceksiniz
O muhtemelen geç
Ama biliyorum
Ve biliyorsun
Hepimiz biliyoruz
Kabuk gerçekten iyi bir zaman var