Roxy Music — Sentimental Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxy Music adlı sanatçının "Sentimental Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Surely you cannot be leading me on'
Well if that’s so, however can I love again'
How could I believe again'
How can I hold on'
Sentimental fool
Knowing that fate is cruel,
You ought to forget it.
Yes, I know it’s true,
I’ve seen what love can do,
But I don’t regret it.
Oh, you silly thing-
Don’t you see what’s happening'
You’re better without it.
No, that’s not the case-
If you were in my place,
You never would doubt it.
Sentimental fool
Who broke the golden rule,
You couldn’t resist it.
Though it’s all in vain,
I’d do it all again
Just to relive a minute.
A woman in love
Can make you feel good-
You know what you’re living for.
She’ll give you so much
And keep you in touch
With all that’s worth living for.
Oh once she gets in Through thick and through thin
She’ll show you what living’s for.
The rhythm of love
It must go on Can’t stop.
The beat of your heart
Is like a drum
Will it stop'
Şarkı sözü çevirisi
Beni doğru yola sevkedemezsin.
Eğer böyle bir şey varsa, ancak yine sevebilirim'
Tekrar nasıl inanabilirim?
Nasıl dayanabilirim'
Duygusal aptal
Kaderin acımasız olduğunu bilmek,
Bunu unutmalısın.
Evet, doğru olduğunu biliyorum.,
Aşkın neler yapabileceğini gördüm.,
Ama pişman değilim.
Ah, seni aptal şey-
Neler olduğunu görmüyor musun?
Daha iyi olmaz mı?
Hayır, durum öyle değil -
Eğer benim yerimde olsaydın,
Hiç şüphe etmezdin.
Duygusal aptal
Altın kuralı kim kırdı,
Buna karşı koyamadın.
Ama hepsi boşuna.,
Hepsini tekrar yapardım.
Sadece bir dakikanı yeniden yaşamak için.
Aşık bir kadın
İyi hissettirebilir-
Yaşamak için ne yapman gerektiğini biliyor musun.
Sana çok şey verecek.
Ve seni iletişimde tutmak
Tüm bu yaşamaya değer bir hayat var.
Oh bir kere o gets içinde içinden kalın ve içinden ince
Sana hayatın ne için olduğunu gösterecek.
Aşkın ritmi
Durmadan devam etmelidir.
Kalbinin atışı
Bir davul gibi
Duracak'