Roxy Music — She Sells şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roxy Music adlı sanatçının "She Sells" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now you’re talking in headlines
Up to the minute and free
Stop press, hold the front page
Up as a mirror
Are you reading me'
Watch you walking in waltz time
A jigsaw puzzle in tune
Or are you faking a straight line
To suit yourself too soon
Rather nouveau than never
Contemporary ideal
Some natural kind of poet might slow it But she sells more my speed
She sells country and modern
Ancient western song
Of oriental confusion
You so right, me so wrong
Now you’re fixing to fly me-
Auto-erotic, please,
On the break that you’re gliding.
Your lingerie’s a gift-wrap
Slip it to me
Nine till five
The daily grind
Made-up lies
Make up my mind
Same machine consuming you
Consuming you
Oh why
She sells
I need
Oh why love why
She sells
I need.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi manşetlerde konuşuyorsun.
Bir dakikaya kadar ve ücretsiz
Basmayı bırak, ön sayfayı tut
Bir ayna gibi
Beni duyuyor musun'
Vals zamanında nasıl yürüdüğünü izle
Uyum içinde bir bilmecenin
Yoksa düz bir çizgi mi yapıyorsun
Çok erken kendine uygun
Hiç olmadığı kadar nouveau
Çağdaş ideal
Doğal bir şair bunu yavaşlatabilir ama hızımı daha çok satıyor.
Ülke ve modern satıyor
Eski Batı şarkısı
Oryantal karışıklık
Çok doğru, bu yüzden beni yanlış
Şimdi beni uçuracaksın.-
Otomatik erotik, lütfen,
Uçtuğunuz molada.
İç çamaşırın hediye paketi.
Bana kaydır.
Dokuzdan beşe kadar
Günlük eziyet
Uydurma yalanlar
Kararımı ver.
Aynı makine seni tüketiyor
Seni tüketmek
Oh neden
Satıyor
İhtiyacım var
Oh neden aşk neden
Satıyor
İhtiyacım var.