Roy Acuff — Steel Guitar Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roy Acuff adlı sanatçının "Steel Guitar Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My baby loved to hear this guitar blue
My baby loved to hear this guitar blue
But now she’s gone I’m lonesome lonesome to
(play that thing boy)
Evertime you make that lonesome sound
Evertime you make that lonesome sound
I wish to the lord I was six feet under the ground
(Make it cry boy)
Everythime you slide that guitar string
Everythime you slide that guitar string
It breaks my heart cause sure don’t sound the same
(Go way up on the neck of it now boy
Thats the way make it cry)
Thought I heard that steel guitar a crying
Thought I heard that steel guitar a crying
My mind goes back to the day my girl was dying
(Play that boy
Play that old base too, red)
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim bu gitarı duymayı çok severdi.
Bebeğim bu gitarı duymayı çok severdi.
Ama şimdi o gitti ben yalnızım yalnızım
(bu şeyi oyna, çocuk)
Her zaman bu yalnız sesi çıkarırsın
Her zaman bu yalnız sesi çıkarırsın
Keşke Tanrı yeraltında olsaydı.
(Ağlat oğlum)
Everythime sen slayt o gitar dize
Everythime sen slayt o gitar dize
Kalbimi kırıyor çünkü kesinlikle aynı ses yok
(Şimdi boynuna git, oğlum
Bu şekilde ağlat)
Çelik gitarın ağladığını duyduğumu sanıyordum.
Çelik gitarın ağladığını duyduğumu sanıyordum.
Aklım kızımın öldüğü güne geri dönüyor.
(Bu çocuğu oyna
Bu eski üssü de oyna, kırmızı)