Roy Orbison — City Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roy Orbison adlı sanatçının "City Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coffer cafe’s dizzy with city lights
Concrete sidewalks busy with friendly fights
But that’s alright, baby, it’s alright
Come, go with me and you will see
City life, city life
Loud paper boys yelling yesterday’s news
A peddler man selling what you can’t use
That’s alright, baby, it’s alright
Come, go with me, you will see
City life, city life
I need you when the sun goes down
You pick me up when you’re around
Come on, come on now, we can have a good time
This town ain’t much unless you’re here with me It’s like a woman
Crazy just like a puppy, lazy
Just like a pretty jealous wife
I can’t get free from city life
Secluded bars humming behind the scenes
Hot wild guitars strumming, promising dreams
That’s alright, baby, it’s alright
Come, go with me and you will see
City life, city life
I don’t want to be alone
Stay with me now, don’t go home
It’s a date, we’ll stay out late and party
City life’s okay when you’re with me It’s like a lion sleeping
Just like a willow weeping
A melting pot for fun and strife
Can’t get away from city life
City life, baby, city life
It’s alright, baby, it’s alright
City life
Şarkı sözü çevirisi
Coffer cafe şehir ışıkları ile baş döndürücü
Beton kaldırımlar dostça kavgalarla meşgul
Ama sorun değil, bebeğim, sorun değil.
Gel, benimle git ve göreceksin
Şehir hayatı, şehir hayatı
Yüksek sesle kağıt çocuklar dünkü haberleri bağırıyor
Kullanamayacağın şeyleri satan bir seyyar satıcı
Sorun değil bebeğim, sorun değil.
Gel, benimle gel, göreceksin
Şehir hayatı, şehir hayatı
Güneş battığında sana ihtiyacım var.
Etraftayken beni alırsın.
Hadi, hadi, iyi vakit geçirebiliriz.
Bu kasaba çok fazla değil. sen benimle birlikte olmadığın sürece. bir kadın gibi.
Bir köpek yavrusu gibi deli, tembel
Tıpkı oldukça kıskanç bir eş gibi
Şehir hayatından kurtulamıyorum.
Tenha barlar perde arkasında mırıldanıyor
Sıcak vahşi gitarlar tıngırdatıyor, umut verici rüyalar
Sorun değil bebeğim, sorun değil.
Gel, benimle git ve göreceksin
Şehir hayatı, şehir hayatı
Yalnız kalmak istemiyorum
Şimdi benimle kal, eve gitme.
Bu bir randevu, geç saatlere kadar dışarıda kalıp eğleneceğiz.
Şehir hayatı Tamam, benimle olduğun zaman, uyuyan bir aslan gibi.
Tıpkı bir Söğüt ağlaması gibi
Eğlence ve çekişme için bir eritme potası
Şehir hayatından uzaklaşamıyorum
Şehir hayatı, bebek, şehir hayatı
Tamam, bebeğim, sorun değil
Şehir hayatı