Roy Orbison — Lonely Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roy Orbison adlı sanatçının "Lonely Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night is bright and gay but I’m so blue
My heart must have it’s way and dream of you
That’s why I sigh and sip my lonely wine
Your picture on the wall your smiling face
Brings back the memory of your embrace
I start to cry into my lonely wine
Teardrops fall but all they bring is heartache
It’s better if I never think at all
Still they soothe the pain my lonely thoughts make
I never quite succeed in hiding all, so let them fall
Where ever you may be, I’ll still be true
And when the clouds roll by I’ll come to you
But until then I’ll drink my lonely wine
Şarkı sözü çevirisi
Gece parlak ve neşeli ama çok maviyim.
Kalbim bu şekilde olmalı ve seni hayal etmeli
Bu yüzden iç çekiyorum ve yalnız şarabımı yudumluyorum
Duvardaki resmin gülümseyen yüzün
Kucaklaşmanın anısını geri getiriyor
Yalnız şarabımda ağlamaya başladım.
Gözyaşları düşer ama getirdikleri tek şey gönül yarası
Eğer kendimizi bence daha iyi olur
Ve yine de yalnız düşüncelerimin yarattığı acıyı yatıştırıyorlar
Hiç gizleme elde ettim, bu yüzden öğrensinler
Nerede olursan ol, yine de gerçek olacağım
Ve bulutlar yuvarlandığında, sana geleceğim.
Ama o zamana kadar yalnız şarabımı içeceğim.