Roy Orbison — Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roy Orbison adlı sanatçının "Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When she was leaving, she didn’t make much sense
She said, before I go, just give me one last kiss
I’d tried to tell her that it would only add to the pain
That’s when those tears started to rain
As I look back, I see mistakes we made
But I never thought, that we would lose our way
I tried to hold her, I tried to persuade her to wait
But those leavin' tears are always too late
I’d hate to try and count the tears that fall
Maybe you should never count tears at all
Something was lost and we never found it No matter how hard we tried
And it seems that there’s no way to get around it When tears tell you, goodbye
Tonight I saw her, I didn’t know what to say
I just tried to smile, but had to walk away
I turned to tell her, I love you but she had faded into the rain
Now those lonely tears are all that remain
Now those lonely tears are startin' over again
Lonely tears, lonely tears
Şarkı sözü çevirisi
Ayrılırken pek mantıklı gelmedi.
Gitmeden önce bana son bir öpücük ver dedi.
Ona bunun sadece acıyı artıracağını söylemeye çalıştım.
İşte o zaman gözyaşları yağmur yağmaya başladı
Geriye baktığımda, yaptığımız hataları görüyorum.
Ama yolumuzu kaybedeceğimizi hiç düşünmemiştim.
Onu tutmaya çalıştım, beklemeye ikna etmeye çalıştım.
Ama bu gözyaşları her zaman çok geç
Düşen gözyaşlarını saymayı denemekten nefret ederim.
Belki de hiç gözyaşı saymamalısın
Bir şey kayboldu ve ne kadar zor olursa olsun onu asla bulamadık
Ve gözyaşları sana veda ettiğinde etrafta dolaşmanın bir yolu yok gibi görünüyor
Bu gece onu gördüm, ne diyeceğimi bilemedim.
Sadece gülümsemeye çalıştım, ama uzaklaşmak zorunda kaldım
Ona seni sevdiğimi söylemek için döndüm, ama yağmurda soldu
Şimdi bu yalnız gözyaşları geriye kalan tek şey
Şimdi bu yalnız gözyaşları tekrar başlıyor
Yalnız gözyaşları, yalnız gözyaşları