Roy Orbison — Yo Te Amo Maria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roy Orbison adlı sanatçının "Yo Te Amo Maria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a poor peasant boy, I’m a dirt farmer’s son
And I feel like a king when I know that my work is all done.
For at twilight I know, there’s a place I must go To sing my song of love for one who waits all alone.
Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor.
Oh the beautiful sights, of the great city lights
Where most people must run to try to have fun, not for me.
For this woman of mine, is much sweeter than wine
And I spend all the time I can find with my Marie.
Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor.
Oh the joy of my life, will one day be my wife
And we’ll spend all our days watching the world roll on by.
When her time comes to fly, to that home in the sky
I pray the angels above will love her as much as I.
Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor.
Şarkı sözü çevirisi
Ben fakir bir köylü çocuğuyum, toprak bir çiftçinin oğluyum
Ve işimin bittiğini bildiğimde kendimi Kral gibi hissediyorum.
Çünkü alacakaranlıkta, tek başına bekleyen birine aşk şarkımı söylemek için gitmem gereken bir yer olduğunu biliyorum.
Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor.
Ah güzel yerler, büyük şehir ışıkları
Çoğu insanın eğlenmek için koşması gereken yer, benim için değil.
Benim bu kadın için, şaraptan çok daha tatlı
Ve bulabildiğim tüm zamanı Marie'mle geçiriyorum.
Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor.
Hayatımın neşesi, bir gün karım olacak mı
Ve tüm günlerimizi dünyanın yuvarlanmasını izleyerek geçireceğiz.
Zaman zaman onu uçurmak için geliyor, bu ev için gökyüzünde
Yukarıdaki meleklerin onu benim kadar sevmesi için dua ediyorum.
Yo te amo Maria, Maria amor, yo te amo Maria, Maria mi amor.