Royal Bangs — My Car Is Haunted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royal Bangs adlı sanatçının "My Car Is Haunted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tired of walking
Tired of sleep
The earth is burning
And my tapedeck eats
The cassingles i found in a warehouse
I guess they got greedy
Had to push that button
Nations erupted
They all lost
Control of
No confusion
No police
Just rampant jungle
Take back the peace
Flatten a century, sprout up some new stuff
Electric ocean
Sets free the beasts
Ghost computer
Chirps mournful beats
We hide in bunkers from animals set loose
Now the earth is working
You can hear it creak
My car is haunted
Blood running down the streets
We were the only ones
We were the only ones
And now there’s no one left
Alive to tell
About how we weren’t so scared
Before the ocean swelled
About how we used to live
Before the ceiling fell
In the age of lasers
We lost our shit
Now we’re back to candles
Keep the place dimly lit
We started running and haven’t quit once since
I was unprepared
When the sky flashed red
Frozen, i watched it
We all lost
Control of
A shrieking terror
Weaves through the trees
Some sudden blindness
Ungodly heat
We started running and haven’t quit once since
Tides of static
Level our homes
Sharp oscillation
Won’t leave me alone
We started running and haven’t quit once since
Şarkı sözü çevirisi
Yürümekten bıktınız mı
Uykudan bıktınız mı
Dünya yanıyor
Ve benim tapedeck yiyor
Bir depoda bulduğum cassingles
Sanırım açgözlü davrandılar.
O düğmeye basmak zorunda kaldım.
Milletler patlak verdi
Hepsi kaybetti
Kontrolü
Karışıklık yok
Polis yok
Sadece yaygın orman
Huzuru Geri Al
Bir yüzyıl düzleştirin, yeni şeyler filizleyin
Elektrikli okyanus
Canavarları serbest bırakır
Hayalet bilgisayar
Cıvıltı kederli yener
Sığınaklarda hayvanlardan saklanıyoruz.
Şimdi dünya çalışıyor
Gıcırdamasını duyabiliyorsun.
Arabam perili.
Sokaklarda kan akıyor
Bir tek biz kaldık
Bir tek biz kaldık
Ve şimdi kimse kalmadı
Söylemek için canlı
Bu kadar korkmadığımız hakkında.
Okyanus şişmeden önce
Eskiden nasıl yaşadığımızı.
Tavan düşmeden önce
Lazerler çağında
Bokumuzu kaybettik.
Şimdi mumlara geri dönüyoruz
Bu yeri loş bir şekilde aydınlatın
Koşmaya başladık ve o zamandan beri bir kez bile PES etmedik
Hazırlıksız yakalandım
Gökyüzü kırmızı parladığında
Donmuş, onu izledim
Hepimiz kaybettik
Kontrolü
Çığlık atan bir terör
Ağaçların arasında örgüler
Bazı ani körlük
Ungodly ısı
Koşmaya başladık ve o zamandan beri bir kez bile PES etmedik
Statik gelgitler
Evlerimizi hizalayın
Keskin salınım
Beni yalnız bırakmayacak
Koşmaya başladık ve o zamandan beri bir kez bile PES etmedik