Royal Blood — You Can Be So Cruel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royal Blood adlı sanatçının "You Can Be So Cruel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m outside your window, I’m outside your door,
You’ve never been this lonely
Well I’ve never been this down before and it shows
Killing me so gently, hands right round my throat
Choking me so slowly, slashing every words down to the bone
Cause you can be so cruel
And that’s all I’ve ever known
Cruel, cruel world
Look inside your window, look outside your door
Wake you when you’re sleeping
Cause I’ve never been this down before and it shows
No I’ve never been this down before
Cause you can be so cruel
And that’s all I’ve ever known
Cruel, cruel world
Yeah, you can be so cruel
And that’s all you’ve ever done
Cruel, cruel world
Cruel, cruel world
Cruel, cruel world
Cruel, cruel world
Cruel
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenizin dışındayım, kapınızın dışındayım,
Hiç bu kadar yalnız olmamıştın.
Daha önce hiç bu kadar aşağı olmamıştım ve gösteriyor ki
Beni çok nazikçe öldürüyor, eller boğazıma dolanıyor
Beni çok yavaş boğuyor, her kelimeyi kemiğe kadar kesiyor
Çünkü çok acımasız olabilirsin.
Ve tüm bildiğim bu
Zalim, zalim dünya
Pencerenden içeri bak, dışarı bak
Uyurken uyandır.
Çünkü daha önce hiç bu kadar aşağı olmamıştım ve gösteriyor ki
Hayır, daha önce hiç bu kadar üzülmemiştim.
Çünkü çok acımasız olabilirsin.
Ve tüm bildiğim bu
Zalim, zalim dünya
Evet, çok acımasız olabilirsin.
Ve şimdiye kadar yaptığın tek şey bu
Zalim, zalim dünya
Zalim, zalim dünya
Zalim, zalim dünya
Zalim, zalim dünya
Zalim