Royal Hunt — Clown in the Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royal Hunt adlı sanatçının "Clown in the Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Our circus closed, and the midnight ghost,
Comin' out as light’s gone down.
Old and tired clown, no one is around,
Staring at the mirror — now listen…
Oh, show must go one,
Lived in the crowd, dyin' all alone…
Clown in the mirror — glitter and scars.
Here’s the pleasure and pain looks as one…
Clown in the mirror — touchin' the stars,
Flyin' in dreams to the sun…
What a mask can say?
Cry the night away!
Askin' mirror — «tell me how long?»…
Wrigglin' all those years, through the laugher’n’tears,
Don’t believe in hearts of stone
Oh, show must go on,
Lived in the crowd, dyin' all alone…
Clown in the mirror, glitter and scars.
Here’s pleasure and pain looks as one…
Clown in the mirror touchin' the stars,
Flyin' in dreams to the sun…
But the sun will rise, evil took the prize,
Something will remind you…
Sign of disgrace — this paint on your face…
Şarkı sözü çevirisi
Sirk kapandı ve gece yarısı hayaleti,
Işık sönünce çıkıyor.
Yaşlı ve yorgun Palyaço, etrafta kimse yok,
Aynaya bakıyorum-şimdi dinle…
Oh, gösteri bir gitmeli,
Kalabalığın içinde yaşıyordu, yapayalnız ölüyordu…
Aynadaki Palyaço-parıltı ve yara izleri.
İşte zevk ve acı bir bütün gibi görünüyor…
Aynada Palyaço-yıldızlara dokunmak,
Güneşe rüyalarda uçmak…
Bir maske ne diyebilir?
Bütün gece ağla!
Sorin 'mirror —" söyle bana ne kadar?»…
Wrigglin onca yıl' da, gülüp geçersin kaptan'tears aracılığıyla ,
Taş kalplere inanma
Oh, gösteri devam etmeli,
Kalabalığın içinde yaşıyordu, yapayalnız ölüyordu…
Aynada Palyaço, parıltı ve yara izleri.
İşte zevk ve acı bir tane gibi görünüyor…
Aynadaki Palyaço yıldızlara dokunuyor,
Güneşe rüyalarda uçmak…
Ama güneş yükselecek, kötülük ödülü aldı,
Bir şey size hatırlatacaktır…
Utanç işareti-yüzünüzde bu boya…