Royal Hunt — King For A Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royal Hunt adlı sanatçının "King For A Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see your power’s growing stronger
You can enjoy it longer go take another swing
Your lies might be a great improvement
Of a silly, pointless movement
That doesn’t mean a thing
A dog behind the fence,
No pride no common sense howling
Regardless any hype
A simple ruthless kind
Knowing that he’ll be gone overnight
Overnight
Alright, you had your feelings padded
And getting better at it Well, colour me impressed
Your heart is turning meaner colder
As you are growing older
Now back in line with the rest
Of you some empty shells
The kind of garbage hell’s waiting for
No conscious no remorse
It can’t get any worse anymore
Life is cruel: go on rule
Such a fool you’re a king for a day
Time will come, you’ll be gone
Everyone, every king for a day
You can run, you can hide
Never mind you’re a king for a day
Here’s the end and it’s fair
Cause you were just a king for a day
Take a closer look around
Life’s already wasted
Ask yourself do you believe that someone can replace it Do you really think it all will go away in a single day
A single bloody day?
Why, What goes round comes around
Lose your head and lose your crown
Now you’re going down
Life is cruel: go on rule
Such a fool you’re a king for a day
Time will come, you’ll be gone
Everyone, every king for a day
You can run, you can hide
Never mind you’re a king for a day
Here’s the end and it’s fair
Cause you were just a king for a day
Şarkı sözü çevirisi
Görüyorum ki gücün güçleniyor.
Daha uzun süre tadını çıkarabilirsin, git ve başka bir salıncak al
Yalanlarınız büyük bir gelişme olabilir
Aptalca, anlamsız bir hareketin
Bu hiç bir şey ifade etmez.
Çitin arkasında bir köpek,
Gurur yok sağduyu yok uluyan
Ne olursa olsun herhangi bir yutturmaca
Basit acımasız bir tür
Bir gecede gideceğini bilmek
Bir gecelik
Pekala, duyguların doluydu.
Ve bu konuda daha iyi olmak, beni etkiledi
Kalbin daha da soğuklaşıyor.
Yaşlandıkça
Şimdi geri kalanıyla aynı hizada
Bazı boş kabuklar
Cehennemin beklediği çöp gibi bir şey.
Bilinç yok pişmanlık yok
Artık daha kötüsü olamaz
Hayat acımasız: yönetmeye devam et
Böyle bir aptal bir gün için bir kralsın
Zaman gelecek, gitmiş olacaksın
Herkes, bir gün için her Kral
Kaçabilirsin, saklanabilirsin.
Bir gün için bir kral olduğunu boşver
İşte son ve adil
Çünkü bir gün sadece bir kraldın.
Etrafınıza daha yakından bakın
Hayat zaten boşa gitti
Kendinize sorun, birinin yerini alabileceğine inanıyor musunuz, gerçekten her şeyin bir gün içinde kaybolacağını düşünüyor musunuz
Tek bir kanlı gün mü?
Neden, ne dönüyor etrafında geliyor
Kafanı kaybet ve tacını kaybet
Şimdi aşağı iniyorsun.
Hayat acımasız: yönetmeye devam et
Böyle bir aptal bir gün için bir kralsın
Zaman gelecek, gitmiş olacaksın
Herkes, bir gün için her Kral
Kaçabilirsin, saklanabilirsin.
Bir gün için bir kral olduğunu boşver
İşte son ve adil
Çünkü bir gün sadece bir kraldın.