Royalistick — Uma Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Royalistick adlı sanatçının "Uma Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A vida e' una boy tu nao tens outra chance acorda
A chance é una quando pensas que ela um dia volta
Eu vivo o intermedio entre o tédio e a revolta
Vendo passar a chance que nao muda nada a' nossa volta… (2x)
Dá-me uma chance, pra lá do meu alcance, lance novo dum povo novo um gatilho
nervoso
Uma chance… pra ser diferente ou mudar tudo, comecar de novo acabar do zero
anonimo noutro mundo
O tempo nao para, repara perdeste tempo á espera que a chance te cante um
amanha diferente
Que a vida mude, que a morte espere um bocado a contar que a sorte,
te transporte pra fora dum bairro
A inventar talentos forçar passatempos á espera que as noites levem dias
cinzentos
A chance tarda e a esperança nunca é de otario mas semana apos semana vai
estudando o calendario
A vida nao espera, e a necessidade aperta com trabalho com descanso ou somente
c’uma reza
Aposta numa chance duma nuance que seja, que nao me encontras numa esquina numa
escola ou numa igreja
O sonho comanda a vida e ilusoes, duma taluda, duma ajuda, um boletim de
euromilhoes
As situaçoes disperxao mas enquanto aguardas paras, o prexo do insuceso o dobro
do que agora pagas
A vida é una boy tu nao tens outra chance acorda
A chance é una quando pensas que ela um dia volta
Eu vivo o intermedio entre o tedio e a revolta
Vendo passar a chance que nao muda nada a nossa volta… (2x)
De sol a sol vou contado luas tristes, sem ter a chance de chorar sem que tu
visses
Tornei-me um lutador a dor já nao me comove, e tenho horizontes prontos para
uma prova dos nove
Da-me uma chance pra te mostrar que ela nao existe, da-me uma chance pra te
provar que tu nunca a viste…
Da-me um momento um minuto ou um segundo, da-me uma chance de poder mudar o
mundo…
Da-me uma chance para começar tudo de novo, da-me uma chance para mudar a vida
dum povo
Pra ser a sorte de quem tem azar a mais, pra ser a fuga pra reclusos sem
condicionais
Da-me uma chance para ser a soluçao que queres, o coraçao que chora quando tu
ja nao consegues
Pra ser a lagrima de esperança em rosto de pais abraxados a campas e filhos
doentes terminais
Da-me uma chance pra dar chance a todos, trocar respeito pelo 'odio que temos
uns pelos outros
Pra ser abraxo de quem na solidao espera, pra ser perdao pra quem vive sem
saber que erra
Ser o teu momento alto da felicidade trocar o beat por saude e força de vontade
Fazer a diferença sem presença só no verso, tornar real cada chance que eu te
peço
Das-me essa chance? procuras-me essa chance brother? tu nao encontras porque a
chance nao existe acorda
A vida é una e é bom que a vivas agora, o mundo é uma forca e a espera so te
traz a corda
E’s o momento, es o que tens, o que fizeste, tu es a chance porque e que
esperas pela que nao tiveste
Esquece o amanha de qualquer forma nao pode ser, com uma chance que nao tens e
nunca vais ter…
A vida e una boy tu nao tens outra chance acorda
A chance e una quando pensas que ela um dia volta
Eu vivo o intermedio entre o tedio e a revolta
Vendo passar a chance que nao muda nada a nossa volta… (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Hayat bir çocuk uyanmak için başka şansın yok
Bir gün geri döneceğini düşündüğün zaman bir şans
Can sıkıntısı ve isyan arasında bir ara yaşıyorum
Arkamızda hiçbir şeyi değiştirmeyen şansı görmek...(2x)
Bana bir şans ver, ulaşamayacağım, yeni insanlara bir tetikleyici at
gergin
Şans ... farklı olmak ya da her şeyi değiştirmek için, sıfırdan baştan başlayın
başka bir dünyada anonim
Zaman durmuyor, size şarkı söyleme şansını beklerken zaman kaybettiğinizi fark edin.
farklı yarın
Hayatın değişmesine izin verin, ölümün bu şansı saymak için bir süre beklemesine izin verin,
sizi mahallenin dışına taşıyın
Yetenek icat etmek, hobileri zorluyor, geceleri günlerce bekliyor
gri
Şans alır ve umut asla enayi değildir ama haftadan haftaya gider
takvimin incelenmesi
Hayat beklemez, ancak dinlenme ile ya da sadece iş ile sıkılaştırmaya ihtiyaç duyar
C'uma reza
Bir nüans şansına bahse girerim, yani beni bir köşede bulamazsın.
okul veya kilise
Rüya hayatı ve yanılsamaları emreder, bir taluda, bir Yardım, bir bülten
euromilhoes
Durumlar dağılır, ancak beklerken durur, başarısızlık prexo iki katına çıkar
şimdi ödediğinizden daha fazla
Hayat bir çocuk uyanmak için başka şansın yok
Bir gün geri döneceğini düşündüğün zaman bir şans
Can sıkıntısı ve isyan arasında bir ara yaşıyorum
Çevremizdeki hiçbir şeyi değiştirmeyen şansı görmek... (2x)
Güneşten güneşe hüzünlü ayları sayacağım sensiz ağlama şansı olmadan
vidalar
Bir savaşçı oldum, acı artık beni hareket ettirmiyor ve ufkum hazır.
dokuz bir test
Bana var olmadığını göstermek için bir şans ver, bana sana bir şans ver
onu hiç görmediğini kanıtla…
Bana bir dakika, bir dakika ya da bir saniye verin, bana değiştirmek için bir şans verin
dünya…
Bana her şeye yeniden başlamak için bir şans ver, bana hayatı değiştirmek için bir şans ver
bir halkın
Çok kötü şansa sahip olanların şansı olmak, mahkumlar için kaçış olmak
koşullu
Bana istediğin çözüm olmak için bir şans ver, ne zaman ağlayan kalp
artık bunu yapamazsın.
Mezarlara ve çocuklara sarılan ebeveynlerin karşısında umut gözyaşları olmak
terminal hastalar
Herkese bir şans vermek için bana bir şans verin, sahip olduğumuz nefrete saygı gösterin
birbirimiz için
Dayanışma içinde olanların abraxo olmak, onsuz yaşayanlara kaybolmak
yanlış olduğunu bilmek
Yüksek mutluluk anınız olun, sağlık ve irade için ritmi değiştirin
Sadece ayette var olmadan bir fark yaratın, size her fırsatta gerçek olun
sormak
Bana bu şansı verir misin? chance kardeşimi mi arıyorsun? bulamazsın çünkü
şans yok uyan
Hayat birdir ve şimdi yaşamanız iyidir, dünya bir darağacıdır ve sadece sizi bekliyor
ipi getir.
Sen, ne yaptığını, şans ne zamanı, çünkü o
hiç olmadı ne beklemek için
Yarını hala unutamazsınız, sahip olmadığınız bir şansla ve
asla sahip olamayacağın…
Hayat ve çocuk uyanmak için başka şansın yok
Bir gün geri geleceğini düşündüğünüzde bir şans ve birleşin
Can sıkıntısı ve isyan arasında bir ara yaşıyorum
Çevremizdeki hiçbir şeyi değiştirmeyen şansı görmek... (2x)