Röyksopp — I Had This Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Röyksopp adlı sanatçının "I Had This Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had this thing to call my own
Just one slip and it was gone
A minor flaw and then it fell
I brought this house down on myself
I didn’t know just what I’d done
I didn’t know just what I’d done
I don’t remember anymore what I used to be Where is the quiet piece of home where I could breathe?
Just like a razor to my soul when I’m alone
Oh, I had this thing to call my own
I don’t remember anymore what I used to be There was a fire burning strong inside of me Just like the soothing loving warmth of summer sun
Oh, I had this thing to call my own
Şarkı sözü çevirisi
Arama için bu olayı yaşadım kendi kendime
Sadece bir kayma ve gitmişti
Küçük bir kusur ve sonra düştü
Aşağı kendimi bu eve getirdim
Ben sadece ne yaptığımı bilmiyordum
Ben sadece ne yaptığımı bilmiyordum
Artık ne olduğumu hatırlamıyorum, nefes alabileceğim sessiz bir ev parçası nerede?
Yalnızken ruhuma bir jilet gibi
Oh, kendime ait bir şey diyecektim.
Artık ne olduğumu hatırlamıyorum. içimde güçlü bir ateş vardı. tıpkı yaz güneşinin yatıştırıcı sevgi dolu sıcaklığı gibi.
Oh, kendime ait bir şey diyecektim.