Röyksopp — Sordid Affair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Röyksopp adlı sanatçının "Sordid Affair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There was a time, dark and divine,
Exciting and new, shameful untrue
Free to explore we had it all.
Towering trust, insatiable lust
Clouding the truth both of us knew
This sordid affair is ending in tears
Yes we must go on knowing the wrong
Hunting the day it was taken away
Oh, all our love fell down to Earth.
Here, broken and cold, with great remorse
Before a while it all made sense
It might have been just a dark pretence
But you had me And I left it To be with you, to be the one,
To live a lie
It really got me all excited.
I felt wanted
Then in the dark a sorrowing sigh
Was taken away. Deliverance came
Fell from the sky. Heaven replied
Salvation in strings, silent and clean.
All that we were, all that we knew
Faded away with tears in the rain.
Yes all that we were, all that we knew
Is fading away like tears in the rain.
All that we were, all that we knew
Fading away
All that we were, all that we knew
Fading away
All that we were, all that we knew
Fading away
All that we were, all that we knew
Fading away
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık ve ilahi bir zaman vardı,
Heyecan verici ve yeni, utanç verici yanlış
Her şeyi keşfetmekte özgürdük.
Yüksek güven, doyumsuz şehvet
İkimizin de bildiği gerçeği bulanıklaştırmak
Bu kirli ilişki gözyaşları içinde sona eriyor
Evet, yanlış olanı bilmeye devam etmeliyiz.
Götürüldüğü gün avlanmak
Oh, tüm aşkımız yere düştü.
Burada, kırık ve soğuk, büyük bir pişmanlık ile
Bir süre önce her şey mantıklı geldi
Belki de sadece karanlık bir numaraydı.
Ama benim seninle Ve senle olmak bıraktım, bir ,
Bir yalan yaşamak için
Bu beni gerçekten heyecanlandırdı.
Ben istedim hissettim
Sonra karanlıkta acı bir iç çekiş
Götürüldü. Kurtuluş geldi
Gökten düştü. Cennet cevap verdi
Tellerde Kurtuluş, sessiz ve temiz.
Biz, bunu hepimiz biliyorduk
Yağmurda gözyaşları ile kayboldu.
Evet olduk hepimiz biliyorduk
Yağmurda gözyaşları gibi soluyor.
Biz, bunu hepimiz biliyorduk
Soluyor
Biz, bunu hepimiz biliyorduk
Soluyor
Biz, bunu hepimiz biliyorduk
Soluyor
Biz, bunu hepimiz biliyorduk
Soluyor