Rozalén — 80 veces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rozalén adlı sanatçının "80 veces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy me he preguntado 80 veces
que por qué sigo queriéndote;
que por qué sigo pensando
que eres tú quien me hará feliz
si no me aportas nada,
no te importo nada
en lo único que piensas es en ti.
No me creo que no aparecieras en aquel concierto,
no me creo tenerte tan cerca y a la vez tan lejos,
no me creo que no seas capaz de echarme de menos,
esa facilidad para tachar recuerdos,
que no te gusten los besos.
No me creo que seas tan cobarde
y no cumplas promesas,
que me hayas anulado y desaparecieras,
que esté llorando por ti.
Mañana al salir el sol
se habrá borrado para siempre del colchón tu olor,
que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti,
las mismas que recuerdo
que te tengo que olvidar.
Hoy me he preguntado 80 veces
que por qué sigues presente en mí,
que por qué sigo creyendo
que tienes que ser tú quien me hará reír
si no me aportas nada,
no te importo nada
en lo único que piensas es en ti.
No me creo haber ganado un juego perdido,
no me creo que se haya esfumado
tu miedo a la soledad,
no me creo que no seas capaz de echarme de menos,
esa facilidad para borrar recuerdos,
que no te gusten los besos.
No me creo que seas tan cobarde
y no cumplas promesas,
que me hayas anulado y desaparecieras,
que esté llorando por ti.
Mañana al salir el sol
se habra borrado para siempre del colchón tu olor
que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti
las mismas que recuerdo
que te tengo que olvidar.
Mañana al salir el sol
se habra borrado para siempre del colchón tu olor
que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti
las mismas que recuerdo
que te tengo que olvidar.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün kendime 80 kez sordum, neden hala seni seviyorum; neden sürekli olarak beni mutlu edeceğini düşünüyorum, eğer bana hiçbir şey vermezsen, hiçbir şeyi umursamıyorsun, düşündüğün her şey sensin.
O konsere gelmediğine inanmıyorum, bu kadar yakın ve aynı zamanda çok uzak olduğuna inanmıyorum, beni özleyemeyeceğine inanmıyorum, anıları silmek için bu kadar kolay, öpücükleri sevmiyorsun.
Bu kadar korkak olduğuna ve söz vermediğine, beni iptal edip ortadan kaybolduğuna, senin için ağladığıma inanmıyorum.
Yarın güneş doğarken kokun sonsuza dek yataktan silinecek, o gün 80 kez seni hatırlıyorum, seni unutmak zorunda olduğumu hatırladığım gibi.
Bugün kendime 80 kez sordum, neden hala içimde varsın, neden hala beni güldürecek kişi olman gerektiğine inanıyorum, Eğer bana hiçbir şey vermezsen, hiçbir şey umursamıyorsun, düşündüğün tek şey sensin.
Kayıp bir oyun kazandığımı sanmıyorum, yalnızlık korkunun solduğunu sanmıyorum, beni özleyemeyeceğini sanmıyorum, anıları silme kolaylığı, öpücükleri sevmiyorsun.
Bu kadar korkak olduğuna ve söz vermediğine, beni iptal edip ortadan kaybolduğuna, senin için ağladığıma inanmıyorum.
Yarın güneş doğarken, güneş sonsuza dek yataktan silecek, kokun, 80'in o gün olduğu gibi, seni hatırladığım gibi, seni unutmam gerektiğini hatırlıyorum.
Yarın güneş doğarken, güneş sonsuza dek yataktan silecek, kokun, 80'in o gün olduğu gibi, seni hatırladığım gibi, seni unutmam gerektiğini hatırlıyorum.