Рождество — Бабье лето şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рождество adlı sanatçının "Бабье лето" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как ни крути, а жизнь права — мы оба ищем наше лето.
Куда бегут твои дороги об этом знает только Бог,
У нас у всех, свои заботы и как всегда, полно тревог.
Бабье лето, бабье лето забери меня с собой,
Бабье лето, бабье лето, я тебе ведь не чужой,
Бабье лето, бабье лето, я ищу твои глаза,
Бабье лето, бабье лето, я один и ты одна.
Отыскать бы бабье лето, утонуть в его тепле,
Ведь оно скучает где-то, вот узнать бы это где.
Где гуляет наше лето, где мы вместе до утра,
Где мы говорим про это, если нас любовь нашла.
Бабье лето, бабье лето забери меня с собой,
Бабье лето, бабье лето, я тебе ведь не чужой,
Бабье лето, бабье лето, я ищу твои глаза,
Бабье лето, бабье лето, я один и ты одна.
Мы себя не понимаем, что мешает сделать шаг,
Мы себя в ночи терзаем, день прошел и все не так.
Эти ночи нас сжигают, унося покой наш прочь,
Я твой номер набираю, чтоб обоим нам помочь.
Бабье лето, бабье лето забери меня с собой,
Бабье лето, бабье лето, я тебе ведь не чужой,
Бабье лето, бабье лето, я ищу твои глаза,
Бабье лето, бабье лето, я один и ты одна.
Şarkı sözü çevirisi
Ne olursa olsun, hayat haklı - ikimiz de yazımızı arıyoruz.
Yolların nereye gidiyor sadece Tanrı biliyor,
Hepimizin kendi endişeleri var ve her zaman olduğu gibi kaygılarla dolu.
Hint yaz, Hint yaz beni de yanında götür,
Hint yaz, Hint yaz, ben sana yabancı değilim,
Hint yaz, Hint yaz, gözlerini arıyorum,
Hint yaz, Hint yaz, ben yalnızım ve sen yalnızsın.
Hint yazını bulmak, sıcaklığında boğmak,
Sonuçta, bir yerde özlüyor, nerede olduğunu bilmek istiyorum.
Nerede yürür bizim yaz, nerede biz birlikte sabaha kadar,
Eğer aşk bizi bulduysa, bundan bahsettiğimiz yer.
Hint yaz, Hint yaz beni de yanında götür,
Hint yaz, Hint yaz, ben sana yabancı değilim,
Hint yaz, Hint yaz, gözlerini arıyorum,
Hint yaz, Hint yaz, ben yalnızım ve sen yalnızsın.
Kendimizi anlamıyoruz, bir adım atmayı engelleyen şey nedir,
Kendimizi gece eziyet ediyoruz, gün geçti ve her şey yolunda değil.
Bu geceler bizi yakar, huzurumuzu uzak tutar,
İkimize de yardım etmek için numaranı arıyorum.
Hint yaz, Hint yaz beni de yanında götür,
Hint yaz, Hint yaz, ben sana yabancı değilim,
Hint yaz, Hint yaz, gözlerini arıyorum,
Hint yaz, Hint yaz, ben yalnızım ve sen yalnızsın.