Рождество — Каюсь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рождество adlı sanatçının "Каюсь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Скажите, в чем я провинился, когда на белый свет родился?
Какой-то не такой, как все — жизнь бьет ключом и всё по голове…
Ни дня по правилам не жил: сам погибал, других лечил,
Вчерашний день не вспоминал и крест с груди свой не снимал.
Кричу: люблю, что сердцем вижу, кричу: хочу еще успеть,
Кричу от боли, что давно не слышу всех тех, кому вчера мог спеть.
Мне черный ворон знак дает — он правду сразу не клюет.
Мы оба знаем, что на Небе придется быть за всё в ответе.
А много ль надо, чтобы услышать души моей стон с хрипотцой?
И я прошу Того, Кто Свыше: пусть Он услышит голос мой.
Прости мое несовершенство, я счет ошибкам не веду.
Я верю — есть Твое Блаженство, я каждый день к нему иду.
Я строю радугу к воротам с собой всё лучшее неся.
А грех, что сеял по дорогам — прости, Господь, за всё меня.
А много ль надо, чтобы услышать души моей стон с хрипотцой?
И я прошу Того, Кто Свыше: пусть все услышит голос мой.
О чем я говорю с тобой.
Отче наш, Иже еси на небесех, да святится Имя Твое,
Да приидет Царствие Твое, Да будет воля Твоя,
Яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь
И остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим
И не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
Яко Твое есть Царство и сила и слава во веки.
Аминь.
Şarkı sözü çevirisi
Söylesene, beyaz ışık doğduğunda ne yaptım?
Bazıları her şey gibi değil-hayat bir anahtar atıyor ve her şey kafasına…
Kurallara göre bir gün yaşamadı: kendisi öldü, Diğerleri tedavi edildi,
Dün hatırlamadı ve göğsünden Haç çıkarmadı.
Bağırıyorum: kalbimle gördüğüm şeyi seviyorum, bağırıyorum: daha fazla zaman istiyorum,
Dün şarkı söyleyebildiğim herkesi uzun zamandır duymadığım için acı içinde bağırıyorum.
Bana siyah bir kuzgun işareti verir-gerçeği hemen ısırmaz.
İkimiz de biliyoruz ki gökyüzünde her şeyden sorumlu olmak zorunda kalacağız.
Ve ruhumun sesini duymak için çok şey var mı?
Ve ben, Yüce olandan, sesimi duymasını istiyorum.
Kusurlarımı bağışla, yanlışları hesaplamıyorum.
Senin mutluluğun olduğuna inanıyorum, her gün ona gidiyorum.
Ben en iyi taşıma ile kapıya bir gökkuşağı inşa ediyorum.
Ve yollarda ekilen günah-affet, Rab, her şey için.
Ve ruhumun sesini duymak için çok şey var mı?
Ve ben yukarıdakilere soruyorum: herkes sesimi duysun.
Seninle konuştuğum şey.
Cennetteki babamız, adın kutsal olsun,
Krallığın gelsin, Senin Olsun,
Cennette ve yerde yako. Günlük ekmeğimizi ver.
Ve bize borçlarımızı bırak, yakože ve biz de bize borçlu bırakıyoruz
Ve bizi günaha sokma, ama bizi kötülükten kurtar.
Senin Krallığın, gücün ve zaferin sonsuza dek.
Amin.