Рождество — Лето-лето şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рождество adlı sanatçının "Лето-лето" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Опять метель в окно стучится,
И на глазах моих тоска.
Печать за то, что мне не скрыться,
Когда кругом поют ветра.
Здесь лето мёрзнет в полынье,
Как стынут мысли о свободе.
Зима вошла так в душу мне,
Забыв разуться на пороге.
Лето, лето, ты ли это?
Неужели кончилась зима?
Где-то, где-то до рассвета
Снова будет песнь моя слышна.
Лето, лето, ты ли это?
Ты возьми, возьми меня с собой.
Дай мне вдоволь нагуляться
Под свободною луной.
Который год мне лето снится,
А на дворе стоит зима.
Зима кругом и даже в лицах,
Что окружают здесь меня.
Здесь каждый слышит соловья,
Хоть и дрейфует сам на льдине.
И только тонкая струна
Вам всем поёт, вы лета ждите.
Лето, лето, ты ли это?
Неужели кончилась зима?
Где-то, где-то до рассвета
Снова будет песнь моя слышна.
Лето, лето, ты ли это?
Ты возьми, возьми меня с собой.
Дай мне вдоволь нагуляться
Под свободною луной.
Верю я, придёт и к нам весна,
Понесут ручьи меня до дома.
И растает и утонет та беда,
От которой мне так было плохо.
Поделюсь со всеми, чем могу,
Ничего не жаль, да ради Бога.
Вырвусь и за всех вас помолюсь,
Чтоб у каждого была своя дорога!
проигрыш гитара
Лето, лето, ты ли это?
Неужели кончилась зима?
Где-то, где-то до рассвета
Снова будет песнь моя слышна.
Лето, лето, ты ли это?
Ты возьми, возьми меня с собой.
Дай мне вдоволь нагуляться
Под свободною луной.
Şarkı sözü çevirisi
Yine kar fırtınası pencereden vurma,
Ve gözlerimin önünde özlem.
Saklanamadığım için mühür,
Rüzgarlar şarkı söylerken.
Burada yaz pelinya'da donuyor,
Özgürlük düşüncesi nasıl soğuyor.
Kış ruhuma böyle girdi,
Unutmadan taşınması eşiğinde.
Yaz, yaz, sen misin?
Kış bitti mi?
Bir yerlerde, şafaktan önce bir yerlerde
Yine şarkım duyulacak.
Yaz, yaz, sen misin?
Sen al, beni de al.
Bol bol yürüyüşe çıkmama izin ver
Özgür Ayın altında.
Hangi yıl yaz rüyası görüyorum,
Ve bahçede kış var.
Kış etrafında ve hatta yüzlerinde,
Burada beni çevreleyen.
Burada herkes bülbül duyar,
Olsa sürükleniyor kendisi bir buz parçası üzerinde.
Ve sadece ince bir dize
Hepinize şarkı söylüyor, yaz için bekliyorsunuz.
Yaz, yaz, sen misin?
Kış bitti mi?
Bir yerlerde, şafaktan önce bir yerlerde
Yine şarkım duyulacak.
Yaz, yaz, sen misin?
Sen al, beni de al.
Bol bol yürüyüşe çıkmama izin ver
Özgür Ayın altında.
İnanıyorum, bahar bize gelecek,
Irmaklar beni eve kadar taşıyacak.
Ve bu sorun erir ve boğulur,
Hangi benim için çok kötü oldu.
Paylaşacağım herkesle miyim,
Hiçbir şey üzgün değil, Tanrı aşkına.
Hepiniz için dua edeceğim.,
Herkesin kendi yolu var!
gitar kaybetme
Yaz, yaz, sen misin?
Kış bitti mi?
Bir yerlerde, şafaktan önce bir yerlerde
Yine şarkım duyulacak.
Yaz, yaz, sen misin?
Sen al, beni de al.
Bol bol yürüyüşe çıkmama izin ver
Özgür Ayın altında.