Рождество — Почему şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рождество adlı sanatçının "Почему" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы лежали, с тобой содрогаясь, от внезапного вздоха в ночи.
Мы лежали, с тобой напрягаясь, на обломках вчерашней любви.
Мы лежали, с тобой притворяясь, что уснули таким крепким сном.
Мы лежали, с тобой удивляясь, почему до сих пор мы вдвоем!
Припев:
Почему? Воет волк всю ночь на луну.
Почему? Гибнет лебедь у всех на виду.
Почему? Я боюсь слышать правду твою.
Почему? Ты не хочешь слышать мою…
Мы лежали, с тобой отдаваясь, дикой ревности сквозь зубы шипя.
Мы лежали, с тобой прикасаясь, и боялись себя как огня!
Мы лежали, с тобой измываясь, над дикой страстью внизу живота
Мы лежали с тобой не ругаясь, почему ж, так страшна тишина?
Припев:
Почему? Воет волк всю ночь на луну!
Потому, что он ждет половинку свою.
Почему? Гибнет лебедь у всех на виду.
Потому, что он любит только одну!
Почему мы лежим, разрываясь, между двух параллельных миров.
Почему мы лежим, не прощаясь, понимая друг друга без слов!
Почему мы лежим, превращаясь, в две слезинки у края земли,
Потому что лежим и не знаем, как сказать друг другу прости…
Припев:
Почему? Воет волк всю ночь на луну.
Почему? Гибнет лебедь у всех на виду.
Почему? Я боюсь слышать правду твою.
Почему? Ты не хочешь слышать мою…
Почему? Воет волк всю ночь на луну!
Потому, что он ждет половинку свою.
Почему? Гибнет лебедь у всех на виду.
Потому, что он любит только одну!
Почему? Почему?
Почему? Почему?
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin ani nefesinden, seninle titreyerek uzandık.
Dünkü aşkın enkazında seninle birlikte uzandık.
Seninle yatıyorduk, bu kadar uykudaymış gibi davranıyorduk.
Neden hala ikimiz olduğumuzu merak ediyorduk.
Nakarat:
Neden? Kurt aya bütün gece uluyor.
Neden? Herkesin önünde bir Kuğu ölüyor.
Neden? Gerçeği duymaktan korkuyorum.
Neden? Benimkini duymak istemiyorsun.…
Uzandık, seninle teslim olduk, dişlerimizin arasından vahşi kıskançlık tıslıyorduk.
Sana dokunarak uzandık ve kendimizden bir ateş gibi korktuk!
Karnımızın altında vahşi bir tutku üzerinde seninle yatıyorduk
Seninle kavga etmeden yattık, neden sessizlik bu kadar korkunç?
Nakarat:
Neden? Kurt aya bütün gece uluyor!
Çünkü yarısını bekliyor.
Neden? Herkesin önünde bir Kuğu ölüyor.
Çünkü sadece birini seviyor!
Neden iki paralel dünyalar arasında yırtılma, yalan.
Neden veda etmeden yalan söylüyoruz, birbirimizi kelimeler olmadan anlıyoruz!
Neden biz yalan, dönüm, iki gözyaşı kenarında dünya,
Çünkü yalan söylüyoruz ve birbirimize nasıl söyleyeceğimizi bilmiyoruz.…
Nakarat:
Neden? Kurt aya bütün gece uluyor.
Neden? Herkesin önünde bir Kuğu ölüyor.
Neden? Gerçeği duymaktan korkuyorum.
Neden? Benimkini duymak istemiyorsun.…
Neden? Kurt aya bütün gece uluyor!
Çünkü yarısını bekliyor.
Neden? Herkesin önünde bir Kuğu ölüyor.
Çünkü sadece birini seviyor!
Neden? Neden?
Neden? Neden?