Рождество — Встреча и разлука şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рождество adlı sanatçının "Встреча и разлука" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На моих плечах сидят, свесив ноги две подруги.
День и ночь они галдят мне про встречи и разлуки.
Молвит первая девица: «Мной живут ко мне бегут,
А с тобой, моя сестрица, от тоски лишь водку пьют!»
Припев:
Встреча и разлука, в парке под дождем,
Лавочку утюжат под одним зонтом!
Встреча и разлука, жмутся что есть сил,
Вот какая штука, кто ж вас так скрестил!
На столе три розы в вазе и две рюмки по бокам,
Но вмешался сдвиг по фазе и поет разлука нам,
У меня свои причуды, ты прости меня, сестра,
Что кручу я шуры-муры с тем в кого ты влюблена!
Припев:
Встреча и разлука, в парке под дождем,
Лавочку утюжат под одним зонтом!
Встреча и разлука, жмутся что есть сил,
Вот какая штука, кто ж вас так скрестил!
Мы бежим спешим по кругу с пункта «А» до пункта «Б»
Помолясь, за дверью трижды, чтоб спастись идя к Тебе!
Вот такие две подруги есть у каждого из нас:
Это встречи и разлуки и у каждой есть свой час.
Встреча и разлука, жмутся что есть сил,
Вот какая штука, кто ж вас так скрестил!
Şarkı sözü çevirisi
Omuzlarımda iki kız arkadaşım bacaklarından sarkıyor.
Gece ve gündüz beni toplantılardan ve ayrılıklardan bahsediyorlar.
Söylenen ilk kız: "bana yaşıyorlar bana koşuyorlar,
Ve sen, kardeşim, sadece votka içmek için özlem!»
Nakarat:
Yağmurda parkta toplantı ve ayrılık,
Dükkan bir şemsiyenin altında ütülenecek!
Toplantı ve ayrılık, kuvvetler var,
Seni bu kadar çarptıran şey bu!
Masanın üzerinde bir vazoda üç Gül ve yanlarda iki bardak var,
Ama faz kayması müdahale etti ve ayrılık bize şarkı söylüyor,
Kendi tuhaflıklarım var. beni affet kardeşim.,
Aşık olduğun biriyle shura-moura'yı çevirdiğimi!
Nakarat:
Yağmurda parkta toplantı ve ayrılık,
Dükkan bir şemsiyenin altında ütülenecek!
Toplantı ve ayrılık, kuvvetler var,
Seni bu kadar çarptıran şey bu!
"A" noktasından «B " noktasına kadar bir daire içinde koşuyoruz»
Dua ederek, kapının arkasında üç kez, sana doğru yürürken kaçmak için!
İşte her birimizin iki arkadaşı var:
Bu toplantılar ve ayrılıklar ve herkesin bir saati var.
Toplantı ve ayrılık, kuvvetler var,
Seni bu kadar çarptıran şey bu!