RPWL — Disbelief şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RPWL adlı sanatçının "Disbelief" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is your god, god of love
On condition of belief, belief in lies here lies no truth,
Truth can never be your creed,
You believe what you’re allowed not for want of what you need
In the beginning was the word, word of god
God of light and god of dark, if he’s good he’s also bad
Come take a pill:
You believe what you’re allowed not for the want of what you need
Among your virtues
I prefer to stay a man of disbelief
The only truth lies in the stars above
That guide us through the sea
This is your life, your own life, like and act,
Act of will, will to power, to release,
The inner nature of ourselves don’t believe what
You’re allowed but for the want of what you need
With great respect it’s not his word, but those of Paul,
Lies of Paul, I don’t want to be a saint
I would rather be a clown, I won’t believe what I’m allowed
But for the want of what I need
Among your virtues
I prefer to stay a man of disbelief
The only truth lies in the stars above
That guide us through the sea
Here where the islands grow
The ships stray through the nigh
All the burning souls with their needs and their desires
By some inner urge they cine ti see the light
And when the night is done they gather to conspire
Reaching out to wipe away the veil of lies
There’s no heaven, there’s no hell, you pay the price
Here and now for the want of your needs
Among your virtues
I prefer to stay a man of disbelief
The only truth lies in the stars above
That guide us through the sea
Among your virtues
I prefer to stay a man of disbelief
The only truth lies in the stars above
That guide us through the sea
Şarkı sözü çevirisi
Bu sevgi Tanrı, Tanrı değildir
İnanç şartıyla, burada yalanlara olan inanç gerçek değildir,
Gerçek asla senin inancın olamaz,
Değil ihtiyacınız olanı istediğiniz için izin konum ne inanıyorsun
Başlangıçta bir kelime vardı, Tanrı'nın sözü
Işık tanrısı ve karanlık tanrısı, eğer iyiyse, o da kötüdür
Gel bir hap al:
Yok ne gerek var hakkın var buna sen de inanıyor musun
Erdemlerin arasında
Güvensiz bir adam olmayı tercih ederim.
Tek gerçek yukarıdaki yıldızlarda yatıyor
Bu bize deniz boyunca rehberlik eder
Bu senin hayatın, kendi hayatın, Beğen ve hareket et,
İrade eylemi, iktidara irade, serbest bırakma,
Kendimizin içsel doğası neye inanmıyor
Buna izin verilir ama ihtiyacın olan şey için
Saygılarımla, bu onun sözü değil, Paul'un sözü,
Paul'un yalanları, Bir aziz olmak istemiyorum
Bir Palyaço olmayı tercih ederim, neye izin verildiğine inanmayacağım
Ama ihtiyacım olan şeyi istemek için
Erdemlerin arasında
Güvensiz bir adam olmayı tercih ederim.
Tek gerçek yukarıdaki yıldızlarda yatıyor
Bu bize deniz boyunca rehberlik eder
Adaların büyüdüğü yer burası
Gemiler usulca ile başıboş
Onların ihtiyaçları ve arzuları ile tüm yanan ruhlar
Bazı iç dürtü ile onlar cine ti ışığı görmek
Gece sona erdiğinde, bir araya toplanırlar.
Yalanların perdesini silmek için uzanıyor
Cennet yok, cehennem yok, bedelini ödüyorsun.
Burada ve şimdi ihtiyaçlarınız için
Erdemlerin arasında
Güvensiz bir adam olmayı tercih ederim.
Tek gerçek yukarıdaki yıldızlarda yatıyor
Bu bize deniz boyunca rehberlik eder
Erdemlerin arasında
Güvensiz bir adam olmayı tercih ederim.
Tek gerçek yukarıdaki yıldızlarda yatıyor
Bu bize deniz boyunca rehberlik eder