RPWL — Reach for the Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RPWL adlı sanatçının "Reach for the Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The warm and cozy earth around me is all I need
Standing in the moonlight, feels so good to be free
I felt so sure you’d be always on my side
Safe in the knowledge that everything is fine
Sure that your care and love would always be mine
What do you want from me? Tell me how I can do better
Didn’t want to trouble you, but I can’t stand this pressure
What have I done? How should I have known?
Oh my father, tell me, why was I so wrong
Oh my father, how could I have been so wrong
Watch over me I have everything I need
To feel the wind and feel the rain
let the children come and play again
Leaving me here
Forever safe and sound, to love and grow
So long as I can’t reach the sun
All my arms are dancing with the wind
How did it come to be so ashamed of me Without warning, you cutting me down to size
I know there’s no escape, you’re the one I love
So show it’s only me who is doing wrong
So I’m dancing with the birds
To the rhythm of what life could be They call me good and beautiful
But nothing’s left of me Watch over me I have everything I need
To feel the wind and feel the rain
let the children come and play again
Leaving me here
Forever safe and sound, to love and grow
So long as I will live
What have I done? How should I have known…
Oh my father, tell me why was I so wrong
Oh my father, how could I have been so wrong
(instrumental)
Watch over me I have everything I need
Feel the wind and feel the rain
let the children come and play again
Leaving me here
Forever safe and sound
I always thought: if there’s an end, the end is now
Şarkı sözü çevirisi
Çevremdeki sıcak ve rahat toprak ihtiyacım olan tek şey
Ay ışığında ayakta durmak, özgür olmak çok güzel
Her zaman benim tarafımda olacağından emindim.
Her şeyin yolunda olduğunu bilerek güvenli
Senin bakımının ve sevginin her zaman benim olacağından emin ol
Benden ne istiyorsun? Bana daha iyisini nasıl yapabileceğimi söyle
Seni rahatsız etmek istemedim, ama bu baskıya dayanamıyorum
Ben ne yaptım? Nasıl anlamalıydım?
Oh babam, söyle bana, neden bu kadar yanılmışım
Babam, nasıl bu kadar yanılmışım?
Bana göz kulak ihtiyacım olan her şeye sahibim
Rüzgarı hissetmek ve yağmuru hissetmek için
çocukların gelip tekrar oynamasına izin verin
Burada beni terk
Sonsuza kadar güvenli ve sağlam, sevmek ve büyümek
Güneşe ulaşamadığım sürece
Tüm kollarım rüzgarla dans ediyor
Nasıl uyarı, boyutu beni kesiyor sensiz beni bu kadar utanılacak duruma geldi
Kaçış yok biliyorum, sevdiğim sensin
Bu yüzden sadece benim yanlış yaptığımı göster.
Bu yüzden kuşlarla dans ediyorum
Hayatın ritmine göre bana iyi ve güzel diyorlar
Ama benden geriye hiçbir şey kalmadı bana göz kulak ol ihtiyacım olan her şeye sahibim
Rüzgarı hissetmek ve yağmuru hissetmek için
çocukların gelip tekrar oynamasına izin verin
Burada beni terk
Sonsuza kadar güvenli ve sağlam, sevmek ve büyümek
Yaşayacağım sürece
Ben ne yaptım? Nasıl anlamalıydım …
Babam, neden bu kadar yanıldığımı söyle.
Babam, nasıl bu kadar yanılmışım?
(etkili)
Bana göz kulak ihtiyacım olan her şeye sahibim
Rüzgarı hisset ve yağmuru hisset
çocukların gelip tekrar oynamasına izin verin
Burada beni terk
Sonsuza kadar güvenli ve sağlam
Her zaman düşündüm: eğer bir son varsa, o zaman şimdi