Räserbajs — Kung Av Guds Nåde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Räserbajs adlı sanatçının "Kung Av Guds Nåde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag ska för er berätta om en sak jag hörde vara om våra medeltida dagar
Redan då var och storbonden han ägde det vi brukade
När skatten togs upp
Av kungens högra hand
Vi sa,
Från ovan finns ingen hjälp att få
För Gud har kyrkan redan lagt beslag på
Där rikemannen skrattade och ställde bara krav
På oss som bara jobbar varje dag
Nej, kungens lakej hade inget råd att ge
Men han sa
Jag kom
Jag såg
Jag segrade
Jag kom
Jag såg
Jag segrade
Men har blivit hans kätteri
För kungen har fått sin makt från Gud
Och jag är hans sändebud
Jag kom
Jag såg
Jag segrade
Men har blivit hans kätteri
För kungen har fått sin makt från Gud
Och jag är hans sändebud
Feodaler, de var bestämda på att sätta hårt mot hårt
Hela byn var i uppror, deras mödrar och fäder med lakejens
Den hårde kungens nåde blev ni smickrade, eller ej
Ska ni i alla fall lyda mig
Vi sa
Frihet det är Satans dyrkan
Uppror är förbjudet av kyrkan
Men vi har mycket kvar att ge
Och ni kommer snart få se att det blir bättre
Om kungen kunde lyssna bara en endaste minut
Skulle sagan kanske få ett annat slut
Nej, dra den om rödluvan, jag har hört den förut
Och han svarade med sitt vanliga auktoritära attribut
Jag kom
Jag såg
Jag segrade
Men har blivit hans kätteri
För kungen har fått sin makt från Gud
Och jag är hans sändebud
Jag kom
Jag såg
Jag segrade
Men har blivit hans kätteri
För kungen har fått sin makt från Gud
Och jag är hans sändebud
Şarkı sözü çevirisi
Sana Ortaçağ günlerimiz hakkında duyduğum bir şeyi söyleyeyim.
Eskiden sahip olduklarımızı sahip olamadı
Vergi ne zaman yükseltildi
Kralın sağ kolu
Dedik ki,
Yukarıdan almak için hiçbir yardım yoktur
Tanrı için kilise zaten ele geçirdi
Zengin adam güldü ve sadece taleplerde bulundu
Sadece her gün çalışan bize
Hayır, Kralın uşağı bunu karşılayamazdı.
Ama dedi
Geldim
Gördüm
Kazandım
Geldim
Gördüm
Kazandım
Ama onun sapkınlığı haline geldi
Çünkü Kral gücünü Tanrı'dan aldı.
Ve ben onun Elçisiyim
Geldim
Gördüm
Kazandım
Ama onun sapkınlığı haline geldi
Çünkü Kral gücünü Tanrı'dan aldı.
Ve ben onun Elçisiyim
Feodal, onlar sert sert koymak için kararlıydı
Bütün köy isyan içindeydi, anneleri ve babaları uşaklarla
Hardy Kral'ın lütfu, gururlandın ya da değil
En azından bana itaat edecek misin
Dedik ki
Özgürlük şeytanın ibadetidir
İsyan kilise tarafından yasaklandı
Ama verecek çok şeyimiz var.
Ve yakında daha iyi olacağını göreceksiniz
Kral bir dakika dinleseydi
Masalın belki de farklı bir sonu var mı
Hayır, Kırmızı Başlıklı kıza Çek. daha önce de duymuştum.
Ve her zamanki otoriter niteliğiyle cevap verdi
Geldim
Gördüm
Kazandım
Ama onun sapkınlığı haline geldi
Çünkü Kral gücünü Tanrı'dan aldı.
Ve ben onun Elçisiyim
Geldim
Gördüm
Kazandım
Ama onun sapkınlığı haline geldi
Çünkü Kral gücünü Tanrı'dan aldı.
Ve ben onun Elçisiyim