RTZ — This Is My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RTZ adlı sanatçının "This Is My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strike me down in this very spot
If I ever told you a lie
Just as sure as I’m standing here
You’re my heart’s one desire
In all my life I’ve never found someone
who makes me feel more like a man
And you’re someone I can talk to
So I know you’ll understand
I don’t mean to be indelicate
It’s the last thing on my mind
But there’s something that’s been troubling me
And it’s grown over time
At first it seemed you depended on me,
but now you’re trying to run the show
Please don’t take this the wrong way
But there’s something you should know
This is my life, this is my life
And I know you want to run it for me
But that isn’t what I need
Baby, that’s just the way it is
Oh, momma when I look at you
You’re my joy and my pride
But how can something so beautiful
Be such a thorn in my side
At first you came on so innocent,
but it seems you’d like to have control
Well there’s some things that I just can’t countenance
And it’s high time that you know
This is my life, this is my life
And I know you want to run it for me
But that isn’t what I neeee-ed
Baby, that’s just the way it is
And that’s the way it’s gonna be
This is
'Cause this is my life
This is
This is my life
Ooooh oooh oooh ooh
This is, this is, this is my life
And I know you’ve got it in for me
It’s plain for all to see
Baby, this is my life, this is my life
And I know you want to run it for me
But that isn’t what I neeee-ed
Baby, that’s just the way it is
And that’s the way it’s gonna be
Cause this is my life
This is, this is my life
Oooooohhh ooh oh oh oh
This is, this is my life
Oh oh oooh oooh ooh oh
This is, this is, this my life
…And I ain’t gonna fall in line
This is, this is my life
And I ain’t gonna fall in line…
Şarkı sözü çevirisi
Bu noktada beni vur
Eğer sana yalan söyleseydim
Burada durduğum kadar eminim.
Kalbimin tek arzusu sensin
Hayatım boyunca hiç birini bulamadım.
kim beni daha çok bir erkek gibi hissettiriyor
Ve sen konuşabileceğim birisin.
Bu yüzden beni anlayacağını biliyorum
Kaba olmak istemiyorum
Aklımdaki son şey bu.
Ama beni rahatsız eden bir şey var.
Ve zamanla büyüdü
İlk başta bana güveniyor gibiydin.,
ama şimdi şovu yönetmeye çalışıyorsun.
Lütfen bunu yanlış anlama
Ama bilmen gereken bir şey var
Bu benim hayatım, bu benim hayatım
Ve benim için çalıştırmak istediğini biliyorum
İhtiyacım olan şey ama o değil
Bebeğim, işler böyle yürüyor.
Oh, anne sana baktığımda
Sen benim neşem ve gururumsun.
Ama nasıl bu kadar güzel bir şey olabilir
Benim tarafımda diken gibi ol
İlk başta çok masum davrandın.,
ama görünüşe göre kontrol sahibi olmak istiyorsun.
Bazı şeyleri kabullenemem.
Ve bunu bilmenin zamanı geldi.
Bu benim hayatım, bu benim hayatım
Ve benim için çalıştırmak istediğini biliyorum
Neeee ettiğim bu değil-ed
Bebeğim, işler böyle yürüyor.
Ve bu şekilde olacak
Bu
Çünkü bu benim hayatım
Bu
Bu benim hayatım
Ooooh oooh oooh ooh
Bu, bu, bu benim hayatım
Ve biliyorum benim için var
Herkesin görmesi için açık
Bebeğim, bu benim hayatım, bu benim hayatım
Ve benim için çalıştırmak istediğini biliyorum
Neeee ettiğim bu değil-ed
Bebeğim, işler böyle yürüyor.
Ve bu şekilde olacak
Bu benim hayatım neden
Bu, bu benim hayatım
Oooooohhh ooh oh oh oh
Bu, bu benim hayatım
Oh oh oooh oooh ooh oh
Bu, bu, bu benim hayatım
... Ve sıraya girmeyeceğim.
Bu, bu benim hayatım
Ve ben de aynı hizada olmayacağım.…