Rubber — Hopeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rubber adlı sanatçının "Hopeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d say to you were around
I remember when I was running to you
Now I run away
I’m saving up my excuses
For the day that you call
What makes you think
That I’d want dinner for two
Cos I’ve got the flu
And I’ve got a bad heart
You haven’t changed
Your nearly hopeless
To insane
To ever want you back
There’s no way
Cos lovin' you is like I’m
Eating broken glass
I’m sick and tired
Of all the cliches
And many words that
Just don’t rhyme
What ever happened to
I don’t really love you
Oh what a shame
I’ve been sneaking out
My back door cos
I’m afraid when I go out
I don’t know what I will do
But I’ll give you a clue
When I run into you
And I’m driving a car
You hold onto me like a shooting star
You wish you could be better than you are
Şarkı sözü çevirisi
Sana buralarda olduğunu söylerdim.
Sana koştuğumu hatırlıyorum.
Şimdi kaçtım
Bahanelerimi saklıyorum.
Aradığın gün için
Seni düşündüren nedir
İki kişilik yemek istiyorum.
Çünkü grip oldum.
Ve kalbim kırıldı
Değişmemişsin.
Senin neredeyse umutsuz
Deliye
Seni geri istemek için
Hiçbir yolu yok
Çünkü seni sevmek benim gibi
Kırık cam yemek
Hasta ve yorgunum
Tüm klişelerin
Ve birçok kelime
Sadece kafiye yapma
Neler olmuş böyle
Seni gerçekten sevmiyorum.
Oh ne utanç verici
Gizlice kaçıyordum.
Arka kapım çünkü
Dışarı çıktığımda korkuyorum.
Ne yapacağım bilmiyorum
Ama sana bir ipucu vereceğim
Sana rastladığımda
Ve ben bir araba sürüyorum
Bana kayan bir yıldız gibi sarılıyorsun.
Kendinden daha iyi olmak isterdin.