Ruben Blades — Lo Pasado No Perdona şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ruben Blades adlı sanatçının "Lo Pasado No Perdona" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay ya tú ves
Como el que nada sabe
Conoce más
Que aquel que cree que sabe
Y aunque pague
Por mi viejos errores
Aún guardo en mí
Amargos sinsabores
No es que pretenda
Negar mi condición de ser humano
Pero tampoco hoy puedo darle la razón a mi pasado
Por ir andando, maldiciendo, tropezando
Sin ver luz en mi camino
Cuánta tristeza es no tener
Quién sepa comprender
Cuánta maldad
Hubo conmigo
Si el pasado no perdona
Hoy cúrate llorando (bis)
Hoy cúrate llorando
Si el llorar te lo resuelve
Si la rabia se nos pasa
Cuando el alma se conmueve
Si el pasado no perdona
Hoy cúrate llorando (bis)
Si de día estás enredado
Y de noche con tristeza
Juego vivo en otro lado
Que el pasado no regresa
Si el pasado no perdona
Hoy cúrate llorando (bis)
Cajeta de cigarrillos
Ansia y nudo en la garganta
Para dónde se habrá ido
Dime trago con quién anda
Si el pasado no perdona
Hoy cúrate llorando (bis)
Es apuesta a nuestro nombre
Nos la canceló el pasado
Pierdo y pago como un hombre
Cómo duele haber fallado
Si el pasado no perdona
Hoy cúrate llorando
Amargura suéltame
Si el pasado no perdona
Hoy cúrate llorando
Şarkı sözü çevirisi
Oh, görüyorsun.
Hiçbir şey bilmeyen biri gibi
Daha fazla bilgi edinin
O biliyor kim inanır ki
Ve ödesem bile
Eski hatalarım için
Hala içimde tutuyorum.
Acı saçmalık
Yalandan da değilim
Bir insan olarak durumumu inkar etmek
Ama bugün geçmişimle de aynı fikirde değilim.
Yürümek, küfür etmek, tökezlemek için
Yolumda ışık görmeden
Sahip olmamak ne kadar üzücü
Kim nasıl anlayacağını bilir
Ne kötü
Bana
Geçmiş affetmezse
Bugün ağlayarak kendini iyileştir (bis)
Bugün ağlayarak kendini iyileştir
Eğer ağlamak senin için çözerse
Eğer öfke geçerse
Ruh hareket ettiği zaman
Geçmiş affetmezse
Bugün ağlayarak kendini iyileştir (bis)
Eğer gündüzleri karışırsan
Ve geceleri üzüntü ile
Diğer tarafta canlı oyun
Geçmişin geri dönmediğini
Geçmiş affetmezse
Bugün ağlayarak kendini iyileştir (bis)
Tabaka
Boğazda anksiyete ve şişlik
Nereye gitti?
Kiminle olduğunu söyle.
Geçmiş affetmezse
Bugün ağlayarak kendini iyileştir (bis)
Adımıza bahis yapın
Dün gece bizim için iptal etti.
Kaybediyorum ve bir erkek gibi ödüyorum
Başarısız olmak ne kadar acı verici
Geçmiş affetmezse
Bugün ağlayarak kendini iyileştir
Acı beni bırak
Geçmiş affetmezse
Bugün ağlayarak kendini iyileştir