Ruben Studdard — No Ruben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ruben Studdard adlı sanatçının "No Ruben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah man, these folks think just cause I won some American Idol show,
everythang aint the same. Man you kno they see me on
t.v. or up in da crib every week. And you think everything is all good.
I mean, it really is all good man. Keep
securcurcurcurcure.
From hangin out late in the Bama, to Beverly Hills, California. From heatin up the leftovers, to becomin a restaurant
owner.
From a litle block, from a little hood, to the whole world and it’s all good.
And if ya didn’t know, i was a star before
the show, but if it was…
No block, No Ruben
No hood, No Ruben
No boulevards, No Ruben
No cornerspots, No Ruben
No stayin up late nights, tellin mama everything gone be alright.
And if it wansn’t no yoouuu…
there would be no Ruben.
From wearin my big brother’s clothes, to buyin him a new wardrobe (yes I did)
From listenin to Fred Hammond, to hangin out
wit Fred Hammond. From a little block from a little hood, to the whole world
and it’s all goood, and if ya didn’t know I was a star (was a star) before the show (before the show) but if it waas…
No block, No Ruben
No hood, No Ruben
No boulevards, No Ruben
No cornerspots, No Ruben
No stayin up late nights, tellin mama everything gone be alright.
And if it wansn’t no yoouuu…
there would be no Ruben.
Aaaaahaaaaaheeey
This goes out to the barbershops, the black man’s country club.
And this goes out to the single mothers, at the laundry mat fooldin covers.
Your my inspiration, and you’ve been my motivation. And that’s whhyyyy, I had to do this dedication cause if it waaaaaaas…
No block, No Ruben
No hood, No Ruben
No boulevards, No Ruben
No cornerspots, No Ruben
No stayin up late nights, tellin mama everything gone be alright.
And if it wansn’t no yoouuu…
there would be no Ruben.
Hey Ruben let’s take em to church…
If it wasn’t for the block (No Ruben)
If it wasn’t for the hood (No Ruben)
If it wasn’t for the boulevards (No Ruben)
And and the cornerspots (Nooo Ruben)
Stayin up (late nights) late nights (tellin mama) tellin mama (everything gone
beee) all right (heeeyy)
And if it wasn’t for yoouuu… there would be, there would be, No Ruben.
Ay Ruben I don’t think they heard you let’s tell
em again.
Şarkı sözü çevirisi
Evet dostum, bu insanlar sadece American Idol şovunu kazandığım için düşünüyor.,
everythang aynı değil. Beni gördüklerini biliyorsun.
televizyon ya da her hafta beşikte. Ve her şeyin iyi olduğunu düşünüyorsun.
Yani, gerçekten hepsi iyi adam. Tutmak
securcurcurcurcure.
Geç saatlerde Bama'da takılmaktan Beverly Hills, California'ya. Yemek artıklarını ısıtmaktan, bir restorana dönüşmeye kadar
sahip.
Küçük bir bloktan, küçük bir kaputtan, tüm dünyaya ve her şey yolunda.
Ve eğer bilmiyorsan, daha önce bir yıldızdım
gösteri, ama eğer öyleyse…
Blok yok, Ruben yok
Hood yok, Ruben yok
Bulvarlar yok, Ruben yok
Köşe noktaları yok, Ruben yok
Hayır kalıyor gece geç saatlere kadar, anne söylediğin herşey gitti.
Ve eğer wansn't hayır yoouuu…
Ruben diye biri olmazdı.
Büyük kardeşimin kıyafetlerini giymekten, ona yeni bir gardırop satın almaktan (Evet yaptım)
Listenin'den Fred Hammond'a, takılmak için
zeka Fred Hammond. Küçük bir bloktan küçük bir kaputtan tüm dünyaya
ve hepsi goood, ve eğer şovdan önce (şovdan önce) bir yıldız olduğumu bilmediysen, ama eğer waas…
Blok yok, Ruben yok
Hood yok, Ruben yok
Bulvarlar yok, Ruben yok
Köşe noktaları yok, Ruben yok
Hayır kalıyor gece geç saatlere kadar, anne söylediğin herşey gitti.
Ve eğer wansn't hayır yoouuu…
Ruben diye biri olmazdı.
Aaaaahaaaaaheeey
Bu berberlere, siyahların şehir kulübüne gidiyor.
Ve bu da bekar annelere, fooldin örtülerinin çamaşır paspaslarına gider.
Sen benim ilham kaynağımsın ve sen benim motivasyonumsun. Ve işte bu yüzden, bu özveri yapmak zorunda kaldım, çünkü eğer waaaaaaas…
Blok yok, Ruben yok
Hood yok, Ruben yok
Bulvarlar yok, Ruben yok
Köşe noktaları yok, Ruben yok
Hayır kalıyor gece geç saatlere kadar, anne söylediğin herşey gitti.
Ve eğer wansn't hayır yoouuu…
Ruben diye biri olmazdı.
Hey Ruben, onları kiliseye götürelim.…
Eğer blok için olmasaydı (Ruben yok)
Eğer başlık için olmasaydı (Ruben yok)
Bulvarlar için olmasaydı (Ruben yok)
Ve ve cornerspots (Nooo Ruben)
Stayin up (geç geceler) geç geceler (tellin mama) tellin mama (her şey gitti
beee) Tamam (heeeyy)
Yoouuu olmasaydı Ruben olmazdı.
Ay Ruben seni duyduklarını sanmıyorum.
yine em.