Ruby Throat — Beneath My Undress şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ruby Throat adlı sanatçının "Beneath My Undress" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sit dumb
And I wait to be worked out upon
I steal sweets from kids
And I pretend that it wasn’t his
Same time I escape the rope
So I put it back about my throat
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
Well, that’s all I’ve got
Fallopian rope is dead in knots
Corrupt, denied
The way a sweet man smiles way out of here
He looks up to the exit sign
The smile crashed down between the lines
Same time I escape the rope
So I put it back about my throat
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
I burn all the letters
I’m so sick on these words
That’s my head in your cooking pot
Screaming these words unheard
I stole your sharpest kitchen knife
I cut this in two
But I’m still hanging in the half light
The shadow of you
As I still crawl these floorboards
I’m still gagging on your breath
Your DNA still dictates my ways
A hangnail beneath my undress
A hangnail beneath my undress
A hangnail beneath my undress
Same time I escape the rope
So I put it back about my throat
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
[A 'rescue me' sign hanging from the neck
I plead life support but I disconnect
The wires all around me and I see their distress
But essentially I want to die and end this
Same time I escape the rope
So I put it back about my throat
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit]
Şarkı sözü çevirisi
Aptal oturuyorum
And I wait to be worked out on
Çocuklardan şeker çalıyorum.
Ve onun değilmiş gibi davranıyorum.
Aynı zamanda ipten kaçıyorum
Bu yüzden boğazıma geri koydum
Künt, soğuk, sert vuruş
Meleklerin ayaklarının altında kayıyorum
Künt, soğuk, sert vuruş
Meleklerin ayaklarının altında kayıyorum
Künt, soğuk, sert vuruş
O kadar var
Fallop ipi düğümlerde öldü
Bozuk, reddedildi
Tatlı bir adamın buradan nasıl gülümsediği
Çıkış tabelasına bakıyor.
Gülümseme çizgiler arasında çöktü
Aynı zamanda ipten kaçıyorum
Bu yüzden boğazıma geri koydum
Künt, soğuk, sert vuruş
Meleklerin ayaklarının altında kayıyorum
Künt, soğuk, sert vuruş
Meleklerin ayaklarının altında kayıyorum
Künt, soğuk, sert vuruş
Meleklerin ayaklarının altında kayıyorum
Künt, soğuk, sert vuruş
Tüm harfleri yakıyorum
Bu sözlerden çok bıktım
O benim kafam senin tencerende.
Bu sözler duyulmamış çığlık
En keskin mutfak bıçağını çaldım.
Bu iki kestim
Ama hala yarı ışıkta asılı duruyorum
Senin gölgesi
Hala bu döşeme tahtalarını tararken
Hala nefesini tutuyorum.
DNA'NIZ hala yollarımı belirliyor.
Soyunmak altında bir hangnail
Soyunmak altında bir hangnail
Soyunmak altında bir hangnail
Aynı zamanda ipten kaçıyorum
Bu yüzden boğazıma geri koydum
Künt, soğuk, sert vuruş
Meleklerin ayaklarının altında kayıyorum
Künt, soğuk, sert vuruş
Meleklerin ayaklarının altında kayıyorum
Künt, soğuk, sert vuruş
[Boynundan asılı bir' beni kurtar ' işareti
Yaşam desteği için yalvarıyorum ama bağlantıyı kesiyorum.
Etrafımdaki teller ve onların sıkıntılarını görüyorum
Ama esasen ölmek ve buna son vermek istiyorum
Aynı zamanda ipten kaçıyorum
Bu yüzden boğazıma geri koydum
Künt, soğuk, sert vuruş
Meleklerin ayaklarının altında kayıyorum
Künt, soğuk, sert vuruş
Meleklerin ayaklarının altında kayıyorum
Künt, soğuk, sert vuruş]