Rudra — Malevolent Creed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rudra adlı sanatçının "Malevolent Creed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sacrifice in the name of God
Damnation of the lofty thoughts
Watching them die with innocent eyes
This is the sign of the malevolent creed
Is the belief in God necessary?
Is there a need for a creed?
Foolish beliefs in foolish minds
Idiots believe in those words divine
Intellectual circumcision
Bludgeoned by the blinding faith
Fools kill in His name!
People die for His abode!
Minds clouded by dogmatic fools
Decorating lies with senseless truth
The beggar you are is the King in disguise
How long will this delusion last
What is there to gain when the Self is lost
Unthinking minds never realize this truth
Can’t you see you are blind
Now it’s time to crush these lies
Distinguish the fools from the wise
Cast off your faith, it’s time to rise
Against all that makes you weak
From the clutches of this enslaving creed
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı adına fedakarlık
Yüce düşüncelerin lanetlenmesi
Masum gözlerle ölmelerini izlemek
Bu kötü niyetli inancın bir işaretidir
Tanrı'ya olan inanç gerekli mi?
Bir inanç için bir ihtiyaç var mı?
Aptal zihinlerde aptal inançlar
Aptallar bu kelimelere inanırlar.
Entelektüel sünnet
Kör edici inanç tarafından dövüldü
Aptallar onun adına öldürür!
İnsanlar onun evi için ölüyor!
Zihinler dogmatik aptallar tarafından bulanıklaştı
Yalanları anlamsız gerçeklerle süslemek
Sen dilenci kılık değiştirmiş Kralsın.
Bu yanılsama ne kadar sürecek
Benlik kaybolduğunda ne kazanılır
Düşüncesiz zihinler bu gerçeği asla fark etmez
Kör olduğunu görmüyor musun?
Şimdi bu yalanları ezmenin zamanı geldi
Aptalları bilgeden ayırt et
İnancından uzaklaş, yükselme zamanı
Seni zayıf yapan her şeye karşı
Bu köleleştirici inancın pençelerinden