Rudra — Wareligion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rudra adlı sanatçının "Wareligion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pathetic display of unjustified aggression
Killing of mortals in the name of religion
You kill your other self and you think it’s God’s will
Not knowing that you’ve been victimized by your false ego
Instead of fighting on the battlefields
Wage the war on the mental plane
Your mind is now misleading you
Enslaved in a cell of dogmatism
You call him Father, but are you a worthy child?
If He is so merciful, why are you so merciless?
All apparent dissension and conflicts will fade
into obscurity when you see the Unity behind this Diversity
With whom can you fight, if there’s only One
Contemplate!
Wage the war on the mental plane
Kill the ego, which breeds ignorance
Seek Shanti, Abide in Shanti
Om Shanti Shanti Shanti
Şarkı sözü çevirisi
Haksız saldırganlığın acıklı tezahürü
Din adına ölümlülerin öldürülmesi
Diğer benliğinizi öldürüyorsunuz ve bunun Tanrı'nın iradesi olduğunu düşünüyorsunuz
Sahte Egon tarafından mağdur edildiğini bilmemek
Savaş alanlarında savaşmak yerine
Zihinsel düzlemde savaş
Zihniniz şimdi sizi yanıltıyor
Dogmatizm hücresinde köleleştirilmiş
Ona Baba diyorsun, ama layık bir çocuk musun?
Eğer o kadar merhametliyse, neden bu kadar merhametsizsin?
Tüm belirgin anlaşmazlıklar ve çatışmalar ortadan kalkacak
bu çeşitliliğin arkasındaki Birliği gördüğünüzde belirsizliğe
Sadece bir tane varsa kiminle savaşabilirsin
Düşünmek!
Zihinsel düzlemde savaş
Cehaleti besleyen egoyu öldür
Shanti'yi Ara, Shanti'de kal
Om Shanti Shanti Shanti