Rufio — Countdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rufio adlı sanatçının "Countdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Make up your mind,
We’re hurting inside,
Every single breath I take is spitting out your name.
We’ll see in time,
This choice is not mine,
You can’t see my answer cos' my heart is simply dead.
The gate swung,
No hurting her.
Your mind’s closed,
Just let me in.
This countdown is breaking me,
Just don’t leave.
My timing’s off,
It moves like your own,
When you said it’s all done.
Your clinginess tore up my mind.
While I’m gone you’ll still be with me.
Be with me…
You try saying everything’s over,
and try saying everything’s gone.
Any single problem in your wondering mind,
The problem is my ordinary life.
Can’t take back what you said long ago.
No time for apologies, I know.
Don’t be denying it.
Then we’ve had it all.
I’m waiting, trying,
I keep holding on…
Şarkı sözü çevirisi
Kararını ver,
Acı içindeyiz,
Aldığım her nefes senin adını tükürüyor.
Zaman içinde göreceğiz,
Bu seçim benim değil.,
Cevabımı göremiyorsun çünkü kalbim öldü.
Kapı sallandı,
Ona zarar vermek yok.
Aklın kapalı.,
İçeri girmeme izin ver.
Bu geri sayım beni kırıyor,
Sadece gitme.
Zamanlamam kapalı.,
Senin gibi hareket ediyor.,
Her şey bitti dediğinde.
Yapışkanlığın aklımı parçaladı.
Ben yokken hala benimle olacaksın.
Benimle ol…
Demek her şey bitti deneyin ,
ve her şeyin gittiğini söylemeye çalış.
Merak aklınızda herhangi bir sorun var mı,
Sorun benim sıradan hayatım.
Uzun zaman önce söylediklerini geri alamam.
Özür dilemeye vakit yok, biliyorum.
Boşuna inkar etme.
Sonra hepsini yaşadık.
Bekliyorum, deniyorum,
Tutunmaya devam ediyorum…