Rufio — Moonshine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rufio adlı sanatçının "Moonshine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These long, hot dead end nights are cold*
And I just keep on slipping away
'Cause I’m scared to death of what’s outside
My heart, it only keeps me awake
And in the bedroom I am hiding
Through the window you can see
In the dim light I am not aching
If there’s a problem, it’s not to me And the moon is shining
And it makes me carry on When you’re least expecting
It will bring you to your knees
I hear the distant calls
And I think about the things they could mean
And maybe I’ve been living blind
Just believing what I can see
And in the bedroom I am hiding
Through the window you can see
In the dim light I am not aching
If there’s a problem, it’s not to me And the moon is shining
And it makes me carry on When you’re least expecting
It will bring you to your knees
Now keep it inside, there’s no better mine
I cannot explain if you’re not here
We’ll keep it inside there is no better mine
I cannot explain if you’re not here
And the moon is shining
And it makes me carry on When you’re least expecting
It will bring you to your knees
Oh, love to be here but how can I stay?
Oh, hate to be here but how can I go?
Şarkı sözü çevirisi
Bu uzun, sıcak çıkmaz geceler soğuk*
Ve ben sadece kaymaya devam ediyorum
Çünkü dışarıdakilerden ölesiye korkuyorum.
Kalbim, sadece beni uyanık tutar
Ve yatak odasında saklanıyorum
Pencereden görebilirsiniz
Loş ışıkta ağrım yok.
Eğer bir sorun varsa, o zaman bu benim için değil ve ay parlıyor
Ve bu beni en az beklediğin zaman devam ettiriyor
Seni dizlerinin üstüne çökecek.
Uzak çağrıları duyuyorum
Ve ne anlama geleceklerini düşünüyorum.
Ve belki de kör yaşıyordum
Sadece görebildiklerime inanmak
Ve yatak odasında saklanıyorum
Pencereden görebilirsiniz
Loş ışıkta ağrım yok.
Eğer bir sorun varsa, o zaman bu benim için değil ve ay parlıyor
Ve bu beni en az beklediğin zaman devam ettiriyor
Seni dizlerinin üstüne çökecek.
Şimdi onu içeride tut, daha iyi bir mayın yok
Burada değilsen açıklayamam.
Onu içeride tutacağız daha iyi bir mayın yok
Burada değilsen açıklayamam.
Ve ay parlıyor
Ve bu beni en az beklediğin zaman devam ettiriyor
Seni dizlerinin üstüne çökecek.
Burada olmayı seviyorum ama nasıl kalabilirim?
Burada olmaktan nefret ediyorum ama nasıl gidebilirim?