Rufus Thomas — Funky Robot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rufus Thomas adlı sanatçının "Funky Robot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know all of you remember
All about the breakdown
Now I’ve got somethin' else
That’s feeling rockin' the beat, yeah
Heard about them other dancers
Some of them wasn’t it so hot
This is what I want you to do
A brand new thing called the «Robot»
Robot, funky robot
Robot, funky robot
You know dancers come and go
Just like the push and pull
I ain’t the kind of the man
That shoot nobody no good
I’ve got to keep up with the times
And that’s why I’m so hot
I just want you to get on with it
The thing you call the «Robot»
Robot, funky robot
Robot, funky robot
Now, you’ve got it
I know you’ve tried the popcorn
And you wouldn’t make it
I bet you’ve tried the Funky Penguin
But you really couldn’t take it
All of them other dances
I tell you they wasn’t so hot
I ain’t gonna say no more
I wanna see you do the «Robot»
Robot, Funky Robot
Robot, Funky Robot
Everybody do it!
Oh, oh, Robot!
Oh, oh, It’s the Robot!
You know dancers come and go
Just like the push and pull
I ain’t the kind of a man
That shoot nobody no good
I’ve got to keep up with the times
And that’s why I’m so hot
I just want you to get on with it
I’m talkin' about the «Robot»
Robot, funky robot
Robot, funky robot
Listen!
I don’t know why it started!
I don’t know why it started!
I don’t know why it started!
I don’t know why it started!
Do it over in England
And do it over in France
Everybody in the whole wide world
Is doing this crazy dance
Talkin' about robot, funky robot!
Robot, funky robot
Everybody’s talkin' 'bout
What they got to loose
And if you can’t feel the robot
You sure ain’t got no groove
Talkin' 'bout robot, robot!
Funky robot, funky robot
Get on up on the floor
And show them what you’ve got
It ain’t no need to be bashful, baby
Come on, do the «Robot»!
Robot, funky robot
Robot, funky robot
Oh, oh, it’s the robot!
Oh, oh, funky Robot!
Listen!
Aww! Robot
Aww! Robot
Feels so good I want to hop up in
But I ain’t, do the robot!
Robot!
Come on, come on!
Come on, come on!
Don’t get sit down, get on that!
Don’t just sit down, get on up!
Do the robot, funky robot
Do the robot, funky robot
Do it, do it!
Do it, do it!
Mama can do it, papa too!
Grandma, Grandpa, doin' the Robot, too!
I ain’t lyin'!
Robot, robot!
Funky robot, funky robot
Everybody’s doin' it, everybody’s doin it
Everybody’s doin' it, everybody’s doin it
Şarkı sözü çevirisi
Hepinizin hatırladığını biliyorum.
Arıza hakkında her şey
Şimdi başka bir şeyim var
Bu ritmi sallıyor, Evet
Diğer dansçıları duydum.
Bazıları çok sıcak değildi
Yapmanı istediğim şey bu
"Robot" adı verilen yepyeni bir şey»
Robot, korkak robot
Robot, korkak robot
Dansçıların gelip gittiğini biliyorsun.
Tıpkı itme ve çekme gibi
Ben adam değilim
Bu ateş kimse iyi değil
Zamana ayak uydurmalıyım.
Ve bu yüzden çok ateşliyim
Sadece devam etmeni istiyorum.
«Robot " dediğiniz şey»
Robot, korkak robot
Robot, korkak robot
Şimdi anladın
Patlamış mısırı denediğini biliyorum.
Ve gelmeyeceğini
Bahse girerim korkak Pengueni denedin.
Ama gerçekten dayanamadın.
Hepsi diğer danslar
Sana söylüyorum, o kadar da seksi değillerdi.
Daha fazlasını söylemeyeceğim.
«Robot " u yaptığını görmek istiyorum.»
Robot, Korkak Robot
Robot, Korkak Robot
Herkes yapsın!
Oh, oh, Robot!
Oh, oh, bu Robot!
Dansçıların gelip gittiğini biliyorsun.
Tıpkı itme ve çekme gibi
Ben bir adam değilim
Bu ateş kimse iyi değil
Zamana ayak uydurmalıyım.
Ve bu yüzden çok ateşliyim
Sadece devam etmeni istiyorum.
"Robot" dan bahsediyorum.»
Robot, korkak robot
Robot, korkak robot
Dinle!
Neden başladı bilmiyorum!
Neden başladı bilmiyorum!
Neden başladı bilmiyorum!
Neden başladı bilmiyorum!
İngiltere'de tekrar yap
Ve Fransa'da tekrar yap
Tüm dünyadaki herkes
Bu çılgın dansı yapıyor mu
Robottan bahsediyorum, korkak robot!
Robot, korkak robot
Herkesin hakkında konuşuyoruz.
Ne onlar got to loose
Ve eğer robotu hissedemiyorsan
Emin ol hiç oluk yok
Robottan bahsediyorum, robot!
Korkak robot, korkak robot
Yere kadar
Ve onlara ne olduğunu göster
Utanmana gerek yok bebeğim.
Hadi, "Robot" u yap!
Robot, korkak robot
Robot, korkak robot
Oh, oh, bu robot!
Oh, oh, korkak Robot!
Dinle!
Aww! Robot
Aww! Robot
O kadar iyi geliyor ki içeri atlamak istiyorum
Ama ben değilim, robotu yap!
Robot!
Hadi, hadi!
Hadi, hadi!
Oturmayın, oturun!
Sadece otur, kalk ayağa kalkma!
Robotu yap, korkak robot
Robotu yap, korkak robot
Yap, yap!
Yap, yap!
Anne yapabilir, baba da!
Büyükanne, Büyükbaba, robotu da yapıyor!
Ben yalan söylemiyorum!
Robot, robot!
Korkak robot, korkak robot
Herkes yapıyor, herkes yapıyor
Herkes yapıyor, herkes yapıyor