Rufus Wainwright — Dinner At Eight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rufus Wainwright adlı sanatçının "Dinner At Eight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No matter how strong
I’m gonna take you down
With one little stone
I’m gonna break you down
And see what you’re worth
What you’re really worth to me Dinner at eight was okay
Before the toast full of gleams
It was great until those old magazines
Got us started up again
Actually it was probably me again
Why is it so
That I’ve always been the one who must go That I’ve always been the one told to flee
When it fact you were the one long ago
Actually in the drifting white snow
You left me So put up your fists and I’ll put up mine
No running away from the scene of the crime
God’s choosen a place
Somewhere near the end of the world
Somewhere near the end of our lives
But 'til then no, Daddy, don’t be surprised
If I wanna see the tears in your eyes
Then I know it had to be long ago
Actually in the drifting white snow
You loved me No matter how strong
I’m gonna take you down
With one little stone
I’m gonna break you down
And see what you’re worth
What you’re really worth to me
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar güçlü
Seni yere sereceğim.
Küçük bir taşla
Ben sizi kırmak
Ve neye değer olduğunu gör
Gerçekten sekizde Yemek benim için değerlisin, ne dersin
Parıltılarla dolu tosttan önce
O eski dergilere kadar harikaydı
Bu bizi tekrar başlattı
Aslında muhtemelen yine bendim.
Neden böyle
Hep ben hep olduğum gitmek zorunda olan kişi kaçmaya söyledi
Uzun zaman önce sen olduğun zaman.
Aslında sürüklenen beyaz karda
Beni terk ettin, yumruklarını Kaldır, ben de benimkini koyacağım.
Suç mahallinden kaçmak yok
Tanrı bir yer seçti.
Dünyanın sonuna yakın bir yerde
Hayatımızın sonuna yakın bir yerde
Ama o zamana kadar hayır, baba, şaşırma.
Eğer gözlerindeki gözyaşlarını görmek istersem
Sonra uzun zaman önce olduğunu biliyorum
Aslında sürüklenen beyaz karda
Ne kadar güçlü olursa olsun beni sevdin.
Seni yere sereceğim.
Küçük bir taşla
Ben sizi kırmak
Ve neye değer olduğunu gör
Benim için gerçekten değerlisin