Rufus Wainwright — Jimbo Jambo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rufus Wainwright adlı sanatçının "Jimbo Jambo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far away in Jimbo Jambo
Lives a girl named Simbo Sambo
And they say that little tambo
steals your heart away
When they hear her pretty lingo
They fall for this dark-skinned bimbo
Anyone who’s been to Jimbo
has this much to say
I’m going back to Jimbo Jambo
Find this little Simbo Sambo
She’s the sweetest honey lambo
that you’ve ever seen
When this bimbo starts to dance
to tom-tom melodies
Why she just shakes the coconut
and fruit right off the tree
No one knows how much I am-bo
Crazy bout this little tambo
I’d live in a hut of bamboo
if she’d settle down
Oh, I love her
and she loves me
Oh gee, oh gosh
Oh gosh, oh gee
Oh, I don’t give a timbo
for any other bimbo
in Jimbo Jambo Town
All the men in Jimbo Jambo
rave about this little sambo
But the women gab and gambo
every time they meet
Over fences made of bamboo
How this little maid they slambo
Though they pan this pretty tambo
Still she can’t be beat
I’m going back to Jimbo Jambo
Find this little Simbo Sambo
She’s the sweetest honey lambo
that you’ve ever seen
All they do is sing and dance
It’s just a land of joy
I’ve heard gray-haired daddies holler
«Ma! Come get your boy!»
No one knows how much I am-bo
Crazy bout this little tambo
I’d live in a hut of bamboo
if she’d settle down
It don’t cost much to keep a wife
A palm tree dresses one for life
Oh, I don’t give a timbo
for any other bimbo
in Jimbo Jambo Town
Right this way
Step this way to the big arena
Of course you remember La Belle Fatima
Wait til you see Simbo’s movements
Every one with late improvement
Friends, at shimmying
she’s a master
She’ll shake off a porridge (?) plaster
She’s imported
Hot Tobasco
Aaah
Make way, yokums (?)
Here she comes
Not much style
Not much speed
but boy, she shakes a wicked weed
Oh, I don’t give a timbo
for any other bimbo
in Jimbo Jambo Town
Şarkı sözü çevirisi
Uzak Jimbo Jambo
Simbo Sambo adında bir kız yaşıyor
Ve derler ki küçük tambo
kalbini çalıyor
Güzel jargonunu duyduklarında
Bu koyu tenli bimboya aşık oluyorlar
Jimbo'ya gelen herkes
bu çok şey var demek
Jimbo Jambo'ya geri dönüyorum.
Bu küçük Simbo Sambo'yu bul
O en tatlı tatlım lambo
hiç gördüm
Bu sürtük dans etmeye başladığında
tom-Tom melodileri için
Neden sadece hindistan cevizi sallıyor
ve ağaçtan meyve
Kimse ne kadar olduğumu bilmiyor-bo
Çılgın bout bu küçük tambo
Bambu kulübesinde yaşardım.
eğer sakinleşirse
Oh, onu seviyorum
ve beni seviyor
Oh gee, oh gosh
Oh Tanrım, oh gee
Timbo umurumda değil.
başka bir bimbo için
Jimbo Jambo kasabasında
Jimbo Jambo'daki tüm erkekler
bu küçük sambo hakkında rave
Ama kadınlar gab ve gambo
her karşılaştıklarında
Bambudan yapılmış çitler üzerinde
Nasıl bu küçük hizmetçi onlar slambo
Bu güzel tambo pan rağmen
Ve yine de yenilemez
Jimbo Jambo'ya geri dönüyorum.
Bu küçük Simbo Sambo'yu bul
O en tatlı tatlım lambo
hiç gördüm
Tek yaptıkları şarkı söylemek ve dans etmek
Bu sadece bir sevinç ülkesi
Gri saçlı babaların bağırdığını duydum.
"Anne! Buradayım!»
Kimse ne kadar olduğumu bilmiyor-bo
Çılgın bout bu küçük tambo
Bambu kulübesinde yaşardım.
eğer sakinleşirse
Bir eş tutmak çok pahalıya mal olmaz.
Bir palmiye ağacı yaşam için bir elbise
Timbo umurumda değil.
başka bir bimbo için
Jimbo Jambo kasabasında
Bu taraftan
Büyük arenaya doğru ilerleyin
Tabii ki La Belle Fatima'yı hatırlıyorsun.
Simbo'nun hareketlerini görene kadar bekle
Her biri geç iyileştirme ile
Arkadaşlar, parıldayan
o bir usta
Yulaf lapasını silkeleyecek mi?) sıva
Bu ithal etti
Sıcak Tobasco
Aaah
Yol açın, yokums (?)
İşte geliyor
Çok fazla stil yok
Çok fazla hız yok
ama oğlum, kötü bir ot sallıyor
Timbo umurumda değil.
başka bir bimbo için
Jimbo Jambo kasabasında