Rufus Wainwright — Matinee Idol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rufus Wainwright adlı sanatçının "Matinee Idol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the day
The day of the death
The death of the matinee idol
Still so beautiful as the angels
as the angels came down from on high
So sweet and so soft
So charmingly daft
So young was the matinee idol
Lips of crimson slightly open
As the flash and all fame put to rest
Chorus: Walk, walk along that wall
No it is not from the academy
Walk, walk along that wall
From this moment you’ll cease to be The undying love of the public eye
And so goes one more
Away from the maze
Away for to sit at the table
Above Babel, far from this world
While standing on the boulevard
But still, whomever has looked at Looked at beauty is marked out
Is marked out already by death
Still so beautiful as the angels
As the angels came down from on high
Şarkı sözü çevirisi
Bu gün
Ölüm günü
Matine idolünün ölümü
Hala melekler kadar güzel
melekler yüksekten inerken
Çok tatlı ve çok yumuşak
Çok tatlı aptal
Matine idolü çok gençti
Kırmızı dudaklar biraz açık
Flaş ve tüm şöhret dinlenirken
Koro: yürü, bu duvar boyunca yürü
Hayır, akademiden değil.
Yürü, bu duvar boyunca yürü
Bu andan itibaren halkın gözünün ölümsüz aşkı olmayı bırakacaksın.
Ve böylece bir tane daha gider
Labirentten uzak
Uzak masaya oturmak için
Babil'in üstünde, bu dünyadan uzak
Bulvar üzerinde dururken
Ama yine de, güzelliğe bakan herkes dikkat çekiyor
Zaten ölümle işaretlendi
Hala melekler kadar güzel
Melekler yüksekten inerken