Rugburns — Tree Hugger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rugburns adlı sanatçının "Tree Hugger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d rather have a shitty girlfriend than a shitty car
If my girlfriend starts to get on my nerves I could travel really far
I’d rather have a shitty meal than a shitty resume
'Cause a totally awesome resume will feed me steak one day
I’d rather have a shitty body than a shitty voice
On my body I could wear some clothes, on my voice I have no choice
Feed me peas and feed me corn and feed me wild oats
Let’s move to the hills together and raise some chicken and goats
I don’t need tofu if I’ve got you to help me forget those buggers, oh
We’ll forget our differences and live like a couple tree huggers
The earth is so polluted I could never walk barefoot, ouch
On Earth day I was going to plant some trees, but I planted my ass on the couch
I try to eat what’s good for me, but I like Captain Crunch
And an extra large Snickers bar with a glass of Hawaiian Punch
I was going to join an ad hoc committee, but I don’t know what ad hoc means
I think it’s a special kind of rock for stone washed denim jeans
Feed me peas and feed me corn and feed me wild oats
Let’s move to the hills together and raise some chicken and goats
I don’t need tofu if I’ve got you to help me forget those buggers, oh
We’ll forget our differences and live like a couple tree huggers
I went to a special school for kids whose parents were Catholic
On hot dog day we could wear what we wanted, I always ate four and got sick
Once I kissed a girl behind the convent and I got really flustered
I’ll never forget the way she smelled, she tasted just like mustard
Now every time I go to the market and I reach the mustard row
I have to hurry up and leave or my crotch begins to grow
Feed me peas and feed me corn and feed me wild oats
Let’s move to the hills together and raise some chicken and goats
I don’t need tofu if I’ve got you to help me forget those buggers, oh
We’ll forget our differences and live like a couple tree huggers
As a child I was pretty sick, I could make my arm come out of it’s socket
I used to like a Girl Scout once she put her hand inside of my pocket
I used to go to church a lot, I was an altar boy
Got to ring the bells at Communion time, it gave me special joy
Don’t know what I believe in now, I’m filled with foggy guilt
I’m too scared not to believe in God, I never touch myself under my quilt
Feed me peas and feed me corn and feed me wild oats
Let’s move to the hills together and raise some chicken and goats
I don’t need tofu if I’ve got you to help me forget those buggers, oh
Every day’ll be hot dog day and we’ll live like a couple tree huggers
Şarkı sözü çevirisi
Boktan bir araba yerine boktan bir kız arkadaşım olmasını tercih ederim
Kız arkadaşım sinirlerimi bozmaya başlarsa çok uzaklara gidebilirim.
Boktan bir özgeçmiş yerine boktan bir yemek yemeyi tercih ederim
Çünkü bir gün harika bir özgeçmiş beni biftekle besleyecek.
Boktan bir ses yerine boktan bir vücuda sahip olmayı tercih ederim
Vücudumda bazı kıyafetler giyebilirim, sesimde başka seçeneğim yok
Bana bezelye besle ve bana Mısır besle ve bana yabani yulaf besle
Birlikte tepelere gidelim ve biraz tavuk ve keçi yetiştirelim
O pislikleri unutmama yardım edeceksen tofuya ihtiyacım yok.
Farklılıklarımızı unutacağız ve bir çift ağaç sarılmaları gibi yaşayacağız
Dünya o kadar kirli ki Asla yalınayak yürüyemedim.
Dünya gününde birkaç ağaç dikecektim, ama kıçımı kanepeye diktim
Benim için iyi olanı yemeye çalışıyorum, ama Kaptan Crunch'ı seviyorum
Ve bir bardak Hawaii Punch ile ekstra büyük bir Snickers bar
Ad hoc Komitesine katılacaktım, ama ad hoc ne anlama geldiğini bilmiyorum
Taş yıkanmış denim kot pantolon için özel bir kaya olduğunu düşünüyorum
Bana bezelye besle ve bana Mısır besle ve bana yabani yulaf besle
Birlikte tepelere gidelim ve biraz tavuk ve keçi yetiştirelim
O pislikleri unutmama yardım edeceksen tofuya ihtiyacım yok.
Farklılıklarımızı unutacağız ve bir çift ağaç sarılmaları gibi yaşayacağız
Ebeveynleri Katolik olan çocuklar için özel bir okula gittim
Sosisli sandviç gününde istediğimiz şeyi giyebilirdik, her zaman dört tane yedim ve hastalandım
Bir keresinde manastırın arkasında bir kızı öptüm ve gerçekten heyecanlandım
Nasıl koktuğunu asla unutmayacağım, tadı hardal gibi.
Şimdi her zaman pazara gidiyorum ve hardal sırasına ulaşıyorum
Acele edip gitmem gerek yoksa kasıklarım büyümeye başlar.
Bana bezelye besle ve bana Mısır besle ve bana yabani yulaf besle
Birlikte tepelere gidelim ve biraz tavuk ve keçi yetiştirelim
O pislikleri unutmama yardım edeceksen tofuya ihtiyacım yok.
Farklılıklarımızı unutacağız ve bir çift ağaç sarılmaları gibi yaşayacağız
Çocukken oldukça hastaydım, kolumu soketten çıkarabilirdim
Elini cebime koyduğunda izci kızlardan hoşlanırdım.
Eskiden kiliseye çok giderdim, rahip çocuktum.
Cemaat sırasında çanları çalmam gerekiyordu, bana özel bir neşe verdi
Şimdi neye inandığımı bilmiyorum, Sisli suçluluk duygusuyla doluyum
Tanrı'ya inanmamaktan çok korkuyorum, asla battaniyemin altına dokunmuyorum
Bana bezelye besle ve bana Mısır besle ve bana yabani yulaf besle
Birlikte tepelere gidelim ve biraz tavuk ve keçi yetiştirelim
O pislikleri unutmama yardım edeceksen tofuya ihtiyacım yok.
Her gün sosisli sandviç günü olacak ve bir çift ağaç sarılmaları gibi yaşayacağız