Rui Veloso — Afurada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rui Veloso adlı sanatçının "Afurada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Murmura a maré no casco
Os pescadores conversam
À porta do tasco
Fumando um cigarro forte
As velhas cosem as redes
Cheirando o vento norte
E vão sentido pela espinha
Uma nevralgia de morte
Há um jovem pescador
A trincar dedos cortados
Pela sediela fina
Segura na mão a amarra
E despede-se da mulher varina
Que lhe abotoa a samarra
Diz com a mão no puxo a afagar
Nunca tires a aliança
Tem o luto sempre à mão
Fico contigo na lembrança
E no esmalte do teu casacão
Şarkı sözü çevirisi
Gövdede gelgit üfürümleri
Balıkçılar konuşuyor
Tasco'nun kapısında
Güçlü bir sigara içmek
Yaşlı kadınlar ağları diker
Kuzey rüzgarı kokusu
Ve omurga tarafından hissedilen gitmek
Ölüm nevraljisi
Genç bir balıkçı var
Parmaklarını kesmek için kesti
Sediela fina tarafından
Kravatı elinde tut.
Ve varina kadına veda ediyor
Onu samarra'ya kim bağlar?
O diyor ile onun el içinde the puxo okşayarak
Yüzüğü asla çıkarmayın
Her zaman elinizin altında yas var
Hafızanda seninle kalacağım.
Ve ceketinin sırında