Rui Veloso — Baile Da Paróquia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rui Veloso adlı sanatçının "Baile Da Paróquia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fui ao baile da paróquia
Por alturas do São Pedro
Levei a minha lambreta
E o meu velho blusão negro.
Pus calças americanas
Coçadas e muito justas
Calcei botas alentejanas
E cosi um dragão nas costas.
Punham sóGianni Morandi
Nelson Ned e Marissol
Fui ter com o disco-joca
E encomendei rock and roll.
Fui ao baile da paróquia
Láprós lados de Valbom…
Fui ao baile da paróquia
Láprós lados de Valbom…
Fui buscar a paroquiana
mais bela da diocese
Era tão pura e singela
Que atédava catequese.
Ensinei-lhe a dançar shake
Pus a pista em alvoroço
Quando fomos dançar slow
A bela não me deu roço
Puxei-lhe o braço com força
Fiz uma cena de macho
Estavam láos irmãos dela
Levei um arraial de facho.
Fui ao baile da paróquia
Láprós lados de Valbom…
Fui ao baile da paróquia
Láprós lados de Valbom…
Vim de láfeito num oito
Com a poupa esfrangalhada
E não me valeu de nada
Dizer que era baterista
Jáninguém tem respeito
Pelos excessos de um artista!
Fui ao baile da paróquia
Láprós lados de Valbom…
Fui ao baile da paróquia
Láprós lados de Valbom…
Şarkı sözü çevirisi
Kilise balosuna gittim.
St. Peter's Heights tarafından
Scooter aldım
Ve eski siyah ceketimi.
Amerikan pantolonunu giydim
Çizik ve çok adil
Calcei Alentejo çizmeler
Ve sırtına bir ejderha diktim.
Punham sóGianni Morandi
Nelson Ned ve Marissol
Diskoya gittim-joca
Ve Rock'N roll sipariş ettim.
Kilise balosuna gittim.
Valbom'un mezar taşları…
Kilise balosuna gittim.
Valbom'un mezar taşları…
Dar görüşlülüğü almaya gittim.
piskoposluğun en güzeli
Çok saf ve basitti
İlmihale katıldığını.
Ona dans etmeyi öğrettim.
Pisti kargaşaya soktum.
Yavaş dans etmeye gittiğimizde
Güzel bana roço vermedi
Kolunu sert çektim.
Maço bir sahne yaptım
Kardeşleri orada mıydı
Facho'da kamp kurdum.
Kilise balosuna gittim.
Valbom'un mezar taşları…
Kilise balosuna gittim.
Valbom'un mezar taşları…
Sekizde oradan geldim.
Kın ile
Ve bana bir faydası olmadı.
Davulcu olduğumu söylemek için.
Henüz kimsenin saygısı yok
Bir sanatçının aşırılıkları için!
Kilise balosuna gittim.
Valbom'un mezar taşları…
Kilise balosuna gittim.
Valbom'un mezar taşları…