Rui Veloso — O Que Eu Quero Ser Quando For Grande şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rui Veloso adlı sanatçının "O Que Eu Quero Ser Quando For Grande" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Andava eu na quarta classe e fiz uma redacção
Sobre o que eu queria ser um dia quando crescesse
Quero ser um marinheiro, sulcar o azul do mar
Vaguear de porto em porto até um dia me cansar
Quero ser um saltimbanco, saber truques e cantigas
Ser um dos que sobe ao palco e encanta as raparigas
A sessôra chamou-me ao palco e deixou-me descomposto
Ó menino atolombado, que gracinha de mau gosto
Lá fiz outra redacção, quero ser um funcionário
Ser zeloso ter patrão, deitar cedo e ter horário
Ser um barquinho apagado sem prazer em navegar
Humilde e bem comportado sem fazer ondas no mar
A sessôra bateu palmas e deu-me muitos louvores
Apontou-me como exemplo e passou-me com quinze valores
Şarkı sözü çevirisi
Dördüncü sınıftaydım ve bir deneme yaptım
Büyüdüğümde bir gün olmak istediğim şey hakkında
Bir denizci olmak istiyorum, denizin mavisini karıklamak
Bir gün yoruluncaya kadar limandan limana dolaşıyorum
Bir pislik olmak istiyorum, Hileleri ve şarkıları biliyorum
Sahneye çıkan ve kızları büyüleyenlerden biri olun
Sessôra beni sahneye çağırdı ve beni çürümüş bıraktı
O batağa saplanmış çocuk, ne tatsız bir cutie
Orada başka bir editoryal yaptım, bir çalışan olmak istiyorum
Patronun olması için gayretli olun, erken uzanın ve programa sahip olun
Yelken keyfi olmadan silinmiş küçük bir tekne olmak
Alçakgönüllü ve iyi davrandı, denizde dalgalar yaratmadı
Sessôra ellerini çırptı ve bana çok övgü verdi
Beni örnek olarak gösterdi ve on beş değerle geçti