Ruinthrone — Desert Twilight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ruinthrone adlı sanatçının "Desert Twilight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Three days, I’m walking
And through the desert I’m crawling;
My city is burning, they are looking for me.
A talisman, it brings the energy
I’m taking it with me
But it’s corrupted and I’m feeling so much thorn
Lead: Adriano & Nicolò
They are so high, flying in the sky
In the twilight I saw one of them
I’ve got to run faster than my enemies
If I fail they’ll bring me down
No, I won’t forget the fountains gushing
And the never ending sun,
But now I don’t know if I’m strong enough
To bring this bundle on my mind
Lead: Nicolò
There is an instant in the day
Where the sunset and the dawn are the same
In that moment I will understand
If my eyes are shining for the light,
The tiredness or if they’ll just brighten
Because of the tears
Something is crashing in me
I have lost my duty
And I’m feeling near to ruin
Neglecting the talisman to survive
No, I won’t forget the fountains gushing
And the never ending sun,
But now I don’t know if I’m strong enough
To bring this bundle on my mind
Solo 1: Nicolò - Solo 2: Giorgio
I was just trying to forget all this pain
Sometimes I talk to the wind
Lacerated by the doubt
No, I won’t forget the fountains gushing
And the never ending sun,
But now I don’t know if I’m strong enough
To bring this bundle on my mind
Şarkı sözü çevirisi
Üç gündür yürüyorum.
Ve çölde sürünüyorum;
Şehrim yanıyor, beni arıyorlar.
Bir tılsım, enerji getiriyor
Yanımda götürüyorum
Ama bozuk ve çok diken hissediyorum
Kurşun: Adriano & Nicolò
Çok yüksekler, gökyüzünde uçuyorlar
Alacakaranlıkta onlardan birini gördüm.
Düşmanlarımdan daha hızlı koşmalıyım.
Eğer başarısız olursam beni mahvederler.
Hayır, fıskiyeleri unutmayacağım.
Ve hiç bitmeyen güneş,
Ama şimdi yeterince güçlü olup olmadığımı bilmiyorum.
Bu paketi aklımdan çıkarmak için
Kurşun: Nicolò
Gün içinde bir an var
Gün batımı ve Şafak aynı yerde
O anda anlayacağım
Eğer gözlerim ışık için parlıyorsa,
Yorgunluk ya da sadece neşelenirlerse
Gözyaşları yüzünden
İçimde bir şey çöküyor
Görevimi kaybettim
Ve kendimi harabeye yakın hissediyorum
Hayatta kalmak için tılsımı ihmal etmek
Hayır, fıskiyeleri unutmayacağım.
Ve hiç bitmeyen güneş,
Ama şimdi yeterince güçlü olup olmadığımı bilmiyorum.
Bu paketi aklımdan çıkarmak için
Solo 1: Nicolò-Solo 2: Giorgio
Tüm bu acıyı unutmaya çalışıyordum.
Bazen rüzgarla konuşuyorum
Şüphe tarafından yırtılmış
Hayır, fıskiyeleri unutmayacağım.
Ve hiç bitmeyen güneş,
Ama şimdi yeterince güçlü olup olmadığımı bilmiyorum.
Bu paketi aklımdan çıkarmak için