Rulo y la contrabanda — Al infinito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rulo y la contrabanda adlı sanatçının "Al infinito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo no soy un pendejo, aunque lo publicites
Yo juego al strip poker, tú solo al escondite
Si no veo tus ojos, en toda la semana
Me dices que te olvide porque a ti te da la gana
No sé quien echa sal, a nuestros desencuentros
Me compensa el azúcar al que me saben tus besos
Cuando te ahoga el llanto, y acudes a mi encuentro
Yo me voy a la calle déjalo pa' otro momento
Se trata de gritarnos hasta romper los labios
Ya no sé que decir, opté por la callada
Tú dices que el amor es una gran chorrada
Y cada vez más lejos, estando tan cerca
Y cada vez más nada…
Ya no sé que decir, abrazado al silencio
Tú dices que te aburro, que en las canciones miento
Y cada vez más locos, estando tan cuerdos
Y cada vez más muertos…
Ya no sé derretir, el hielo de tu almohada
Ya no sueles rozarme ni si quiera de pasada
Solo dices te quiero, después del vino tinto
Y yo voy desistiendo de llevarte al infinito
Ya no nos apretamos, ya no nos convencemos
Y lo de desnudarnos, pasó a ser lo de menos
Ya no pactamos sueños, ni viajes compartidos
Ya no damos trabajo a ese idiota de Cupido
Se trata de alejarnos reduciendo los daños
Ya no sé que decir, opté por la callada
Tú dices que el amor es una gran chorrada
Y cada vez más lejos, estando tan cerca
Y cada vez más nada…
Ya no sé que decir, abrazado al silencio
Tú dices que te aburro, que en las canciones miento
Y cada vez más locos, estando tan cuerdos
Y cada vez más muertos…
Ya no sé que decir, opté por la callada
Tú dices que el amor es una gran chorrada
Y cada vez más lejos, estando tan cerca
Y cada vez más nada…
Ya no sé que decir, abrazado al silencio
Tú dices que te aburro, que en las canciones miento
Y cada vez más locos, estando tan cuerdos
Y cada vez más muertos…
Ya no sé que decir…
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir pislik değilim, reklamını yapsan bile
Ben strip poker oynarım, sen saklambaç oynarsın.
Eğer gözlerini göremezsem, bütün hafta
Bana unutmamı söylüyorsun çünkü böyle hissediyorsun.
Anlaşmazlıklarımıza kimin tuz attığını bilmiyorum.
Öpücüklerinin bana verdiği şekeri telafi ediyor.
Gözyaşların seni boğduğunda ve benimle buluşmaya geldiğinde
Ben sokağa gidiyorum. başka zaman bırak.
Dudaklarımızı kırmak için bize bağırmakla ilgili.
Artık ne söyleyeceğimi bilmiyorum, sessiz olmayı seçtim
Aşkın büyük bir saçmalık olduğunu söylüyorsun.
Ve daha uzak ve daha uzak, çok yakın olmak
Ve daha fazla ve daha fazla hiçbir şey…
Artık ne söyleyeceğimi bilmiyorum, sessizce kucakladım.
Seni sıktığımı söylüyorsun, şarkılarda yalan söylüyorum
Ve daha fazla deli, çok aklı başında olmak
Ve daha fazla ölü…
Artık eriyemiyorum, yastığındaki buz
Genelde bana dokunmuyorsun, geçerken bile.
Kırmızı şaraptan sonra seni sevdiğimi söylüyorsun.
Ve seni sonsuzluğa götürmekten vazgeçiyorum.
Artık sıkmıyoruz, artık kendimizi ikna etmiyoruz
Ve soyunmayla ilgili olan şey, sadece en küçüğü oldu.
Artık hayalleri kabul etmiyoruz, ne de ortak geziler
O aptal Aşk tanrısına artık bir iş vermiyoruz.
Her şey hasarı azaltarak kaçmakla ilgili
Artık ne söyleyeceğimi bilmiyorum, sessiz olmayı seçtim
Aşkın büyük bir saçmalık olduğunu söylüyorsun.
Ve daha uzak ve daha uzak, çok yakın olmak
Ve daha fazla ve daha fazla hiçbir şey…
Artık ne söyleyeceğimi bilmiyorum, sessizce kucakladım.
Seni sıktığımı söylüyorsun, şarkılarda yalan söylüyorum
Ve daha fazla deli, çok aklı başında olmak
Ve daha fazla ölü…
Artık ne söyleyeceğimi bilmiyorum, sessiz olmayı seçtim
Aşkın büyük bir saçmalık olduğunu söylüyorsun.
Ve daha uzak ve daha uzak, çok yakın olmak
Ve daha fazla ve daha fazla hiçbir şey…
Artık ne söyleyeceğimi bilmiyorum, sessizce kucakladım.
Seni sıktığımı söylüyorsun, şarkılarda yalan söylüyorum
Ve daha fazla deli, çok aklı başında olmak
Ve daha fazla ölü…
Ne desem artık bilmiyorum …