Rulo y la contrabanda — Amor en vena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rulo y la contrabanda adlı sanatçının "Amor en vena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo necesito rozar tu piel
Andar contigo seguir tus pies
No estar solito, puede estar bien
Tu corazón puro algodón
Mi alma sucia lija del dos
Si no estás cerca, desolación…
Soy mucho menos del o que sueñas
Pero a mi lado tendrás verbenas
Ningún palacio alguna estrella
Y tu ración, de amor en vena.
Mis egoísmos, mi rock and roll,
Te hicieron daño, desconexión
Tú me regañas, yo pido perdón
No tengo dueño ni solución
Tú que querías un ganador
Un buen notario, un piloto de avión
Soy mucho menos delo que sueñas
Pero a mi lado tendrás verbenas
Ningún palacio, alguna estrella
Y tu ración de amor en vena,
No tengo plata para comprarte felicidades de escaparate
Tanto a las citas como a tus besos siempre me pasa, que llego tarde
Soy mucho menos delo que sueñas
Pero a mi lado tendrás verbenas
Ningún palacio, alguna estrella
Y tu ración de amor en vena
No tengo plata para comprarte felicidades de escaparate
Tanto a las citas como a tus besos siempre me pasa…
Soy mucho menos delo que sueñas
Pero a mi lado tendrás verbenas
Ningún palacio, alguna estrella
Y tu ración de amor en vena
No tengo plata para comprarte felicidades de escaparate
Tanto a las citas como a tus besos siempre me pasa…
Que llego tarde! Que llego tarde! Que llego tarde!
(Gracias a AlexAlvarez por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Cildini ovmak istiyorum.
Seninle yürü ayaklarını takip et
Yalnız olmamak, iyi olabilir
Kalbin saf pamuk
Ruhum iki kirli zımpara kağıdı
Eğer etrafta değilsen, ıssızlık…
Hayalini kurduğun şeyden çok daha azım
Ama yanımda mine çiçeği olacak.
Saray yok, Yıldız yok.
Ve senin payın, bir damardaki aşk.
Bencillik benim, benim rock and roll,
Seni incitiyorlar, bağlantıyı kesiyorlar
Beni azarlıyorsun, affetmek için yalvarıyorum
Ne sahibim ne de çözümüm var
Bir kazanan istedin.
İyi bir noter, bir uçak pilotu
Hayal ettiğinden çok daha az delo'yum.
Ama yanımda mine çiçeği olacak.
Saray yok, yıldız yok
Ve damardaki aşk rasyonunuz,
Sana bir pencere satın almak için param yok, tebrikler.
Hem randevular hem de öpücüklerin her zaman bana olur, geç kaldım
Hayal ettiğinden çok daha az delo'yum.
Ama yanımda mine çiçeği olacak.
Saray yok, yıldız yok
Ve damardaki aşk rasyonunuz
Sana bir pencere satın almak için param yok, tebrikler.
Hem randevuların hem de öpücüklerin her zaman bana olur…
Hayal ettiğinden çok daha az delo'yum.
Ama yanımda mine çiçeği olacak.
Saray yok, yıldız yok
Ve damardaki aşk rasyonunuz
Sana bir pencere satın almak için param yok, tebrikler.
Hem randevuların hem de öpücüklerin her zaman bana olur…
Geç kaldım! Geç kaldım! Geç kaldım!
(Bu mektup için Alexalvarez'e teşekkürler)