Run-D.M.C. — Christmas Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Run-D.M.C. adlı sanatçının "Christmas Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho-ho-hoin, what do you think, on Xmas it’ll be snowin'
And people get their for growin'
You knowin', we’re in da Ghetto they’re gettin' nothin'
No toys for little boys, no curls for girls, the turkey stuffin'
They laugh, they have presents, ain’t thick
You might just wanna ask, «Where's my present St. Nick?»
So think, a little about people minus money
And when you get some dough, why don’t you show some kind of sunny
Go 'head, get fed and spread a little love
Get what you can afford just like the Lord from up above
A «e, a note and when you won’t believe
It’s better to give than to receive
(Yo)
It’s Xmas no listen all you listeners
Think of all the prisoners that’s in prison during Xmas
Now try and bring your to try and put you up on Layin' it on the table, so you’re able to put your cup on No snow, no not a flurry, so hurry don’t you miss it Not dissin' you but wishin' you a very merry Xmas
Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough
(Here we go, here we go)
I’m from the Ghetto, does this mean
I get no toys or presents beneath my tree?
I wrote my list, I made my wish
Is dis what Xmas means to me?
No snowflakes droppin', can’t go shoppin'
Rhymes are a-poppin', to keep the hip-hoppin'
Why can’t-a Santa pause for the cause?
I’m gettin' mine, you gettin' yours, that’s how Xmas is supposed ta be
A very merry Xmas for everybody, fight poverty, give to the needy
Don’t be like the Grinch, 'cause the Grinch is greedy
Deck the malls with balls of holly, it is the season to be jolly
No presents for my tree
And I don’t even know if any gifts I’m gonna get
Happy holidays, not like a lot a days
A few here, a few there, to the New Year
Seasons Greetings are the reasons for the cheer
If Santa Claus is coming to town
Hope it’s my chimney he’s coming down
On Xmas, because Xmas is, on Xmas, because Xmas is Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo
(Here we go, here we go)
Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo
(Here we go, here we go)
Here we go, flow
Have a very merry merry merry and hairy
And if ya need a leader, Run be there for your blurry, blurry sight
And write, a rhyme for the night
Xmas is a time for givin', not for the tight
So open your pocket, your heart, unlock it Dollars straight from Hollis, I give it like I clock it Cold is the weather, minus the humidity
Don’t mistake,
Xmas, dis must be the time of year
Lego of your ego, rather ego amigo be there
And here, my dear, so give a kid a beer
Cause everytime you give, it’s coming back, let’s get it clear
I’ll be scopin' and hopin', brothers lend an ear
So have a merry Xmas and a happy New Year
Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo
(Here we go, here we go)
Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo Give up the dough, give up the dough
Give up the dough on Xmas yo
(Here we go, here we go)
Yeah that’s right, give up the dough
(Yo)
I want my Ninja Turtles
I want my bike
I want my Sega
I want my Nintendo
lights back on, word up
Şarkı sözü çevirisi
Ho-ho-hoin, ne düşünüyorsun, Noel'de kar yağacak
Ve insan büyüme çağında için'onların
Varoştayız, hiçbir şey alamıyorlar.
Küçük çocuklar için oyuncak yok, kızlar için bukleler yok, hindi dolgusu
Gülüyorlar, hediyeleri var, kalın değil
«Şu anki St. Nick'im nerede?»
Yani insanlar eksi para hakkında biraz düşünün
Ve biraz para kazandığında, neden biraz güneşli göstermiyorsun
Git baş, beslen ve biraz sevgi yay.
Üst kattaki tanrı gibi karşılayabileceğiniz şeyleri alın
Bir " e, bir not ve ne zaman inanmayacaksın
Almaktan daha iyi vermek daha iyidir
(Yo)
Bu Noel hayır tüm dinleyicileri dinleyin
Noel sırasında hapishanede olan tüm mahkumları düşünün
Şimdi deneyin ve deneyin ve masanın üzerine yatarken sizi koymak için getirin, böylece fincanınızı kar yok, hayır bir telaş değil, acele edin, kaçırmayın, sizi küçümsemeyin, ama size çok mutlu bir Noel diliyorum
Hamurdan vazgeç, hamurdan vazgeç
Noel'de hamurdan vazgeç yo hamurdan vazgeç, hamurdan vazgeç
Hamurdan vazgeç
(İşte gidiyoruz, işte gidiyoruz)
Ben Gettodan geliyorum, bu ne anlama geliyor
Ağacımın altında oyuncak ya da hediye yok mu?
Listemi yazdım, dileğimi yaptım.
Noel benim için ne anlama geliyor?
Kar taneleri düşmez, alışverişe gidemez
Tekerlemeler bir-poppin', hip-hoppin tutmak için'
Neden Noel Baba bu davada durmuyor?
Ta Xmas nasıl onlardan değilim,' senin yaptın, o olacak
Herkes için çok mutlu bir Noel, yoksullukla mücadele, muhtaçlara ver
Grinch gibi olma, çünkü Grinch açgözlüdür
Alışveriş merkezlerini holly topları ile süsleyin, şimdi neşeli olmak için iyi bir zaman
Ağacım için hediye yok
Ve herhangi bir hediye alıp alamayacağımı bile bilmiyorum.
Mutlu tatiller, çok fazla gün gibi değil
Orada burada bir kaç, bir kaç Yeni Yıl için
Mevsimler selamlar tezahürat nedenleri vardır
Noel Baba şehre gelirse
Umarım bacamdır.
Noel'de, çünkü Noel, Noel'de, çünkü Noel hamurdan vazgeçmek, hamurdan vazgeçmek
Noel'de hamurdan vazgeç yo hamurdan vazgeç, hamurdan vazgeç
Noel'de hamurdan vazgeç.
(İşte gidiyoruz, işte gidiyoruz)
Hamurdan vazgeç, hamurdan vazgeç
Noel'de hamurdan vazgeç yo hamurdan vazgeç, hamurdan vazgeç
Noel'de hamurdan vazgeç.
(İşte gidiyoruz, işte gidiyoruz)
İşte başlıyoruz, akış
Çok mutlu mutlu mutlu ve kıllı var
Ve eğer bir lidere ihtiyacınız varsa, bulanık, bulanık görüşünüz için orada olun
Ve yaz, gece için bir kafiye
Noel vermek için bir zaman, sıkı için değil
Bu yüzden cebini aç, kalbini Aç, Hollis'ten dolar aç, saat gibi veriyorum, soğuk hava, eksi nem
Hata yapma,
Noel, dis yılın zamanı olmalı
Egonuzun legosu, daha ziyade ego amigo orada olacak
Ve işte, canım, bu yüzden bir çocuğa bir bira ver
Çünkü her verdiğinizde, geri geliyor, açıklığa kavuşturalım
Scopin' ve hopin ' olacak, kardeşler bir kulak ödünç
Bu yüzden mutlu Noeller ve mutlu bir Yeni Yıl var
Hamurdan vazgeç, hamurdan vazgeç
Noel'de hamurdan vazgeç yo hamurdan vazgeç, hamurdan vazgeç
Noel'de hamurdan vazgeç.
(İşte gidiyoruz, işte gidiyoruz)
Hamurdan vazgeç, hamurdan vazgeç
Noel'de hamurdan vazgeç yo hamurdan vazgeç, hamurdan vazgeç
Noel'de hamurdan vazgeç.
(İşte gidiyoruz, işte gidiyoruz)
Evet, doğru, parayı bırak.
(Yo)
Ninja Kaplumbağalarımı istiyorum.
Benim bisiklet istiyorum
Sega'mı istiyorum.
Benim Nintendo istiyorum
ışıkları geri, word up