Run-D.M.C. — It's Like That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Run-D.M.C. adlı sanatçının "It's Like That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Unemployment at a record highs
People coming, people going, people born to die
Don’t ask me, because I don’t know why
But it’s like that, and that’s the way it is People in the world tryin to make ends meet
You try to ride car, train, bus, or feet
I said you got to work hard, you want to compete
It’s like that, and that’s the way it is Huh!
Money is the key to end all your woes
Your ups, your downs, your highs and your lows
Won’t you tell me the last time that love bought you clothes?
It’s like that, and that’s the way it is Bills rise higher every day
We receive much lower pay
I’d rather stay young, go out and play
It’s like that, and that’s the way it is Huh!
Wars going on across the sea
Street soldiers killing the elderly
Whatever happened to unity?
It’s like that, and that’s the way it is Disillusion is the word
That’s used by me when I’m not heard
I just go through life with my glasses blurred
It’s like that, and that’s the way it is Huh!
You can see a lot in this lifespan
Like a bum eating out of a garbage can
You noticed one time he was your man
It’s like that (what?) and that’s the way it is You should have gone to school, you could’ve learned a trade
But you laid in the bed where the bums have laid
Now all the time you’re crying that you’re underpaid
It’s like that (what?) and that’s the way it is Huh!
One thing I know is that life is short
So listen up homeboy, give this a thought
The next time someone’s teaching why don’t you get taught?
It’s like that (what?) and that’s the way it is If you really think about it times aren’t that bad
The one that flexes with successes will make you glad
Stop playing start praying, you won’t be sad
It’s like that (what?) and that’s the way it is Huh!
When you feel you fail sometimes it hurts
For a meaning in life is why you search
Take the bus or the train, drive to school or the church
It’s like that, and that’s the way it is Here’s another point in life you should not miss
Do not be a fool who’s prejudiced
Because we’re all written down on the same list
It’s like that (what?) and that’s the way it is Huh!
You know it’s like that, and that’s the way it is Because it’s like that, and that’s the way it is
Şarkı sözü çevirisi
İşsizlik rekor seviyelerde
İnsanlar geliyor, insanlar gidiyor, insanlar ölmek için doğuyor
Bana sorma, çünkü nedenini bilmiyorum.
Ama bu böyle, ve bu dünyada insanlar bir araya getirmek için çalışıyoruz yoludur
Bir araba, tren, otobüs veya ayak sürmeye çalışıyorsunuz
Sıkı çalışmalısın demiştim, yarışmak istersin
İşte böyle, ve işte böyle, Ha!
Para, tüm sıkıntılarınızı sona erdirmenin anahtarıdır
İnişleriniz, inişleriniz, inişleriniz ve inişleriniz
Aşkın sana en son ne zaman kıyafet aldığını söylemeyecek misin?
Öyle ve faturalar her geçen gün daha da yükseliyor
Çok daha düşük bir ücret alıyoruz
Genç kalmayı, dışarı çıkmayı ve oynamayı tercih ederim
İşte böyle, ve işte böyle, Ha!
Deniz boyunca savaşlar devam ediyor
Sokak askerleri yaşlıları öldürüyor
Birlik'e ne oldu?
Bu böyledir, ve bu şekilde hayal kırıklığı kelimedir
Duyulmadığım zaman benim tarafımdan kullanılır.
Gözlüklerim bulanıkken hayattan geçiyorum.
İşte böyle, ve işte böyle, Ha!
Bu hayatta çok şey görebilirsiniz
Bir çöp tenekesinden yiyen bir serseri gibi
Bir keresinde adamın olduğunu fark ettin.
Bunun gibi (ne? ve bu şekilde okula gitmeliydin, bir ticaret öğrenebilirdin
Ama serserilerin yattığı yatağa yattın.
Şimdi her zaman düşük maaşlı olduğun için ağlıyorsun
Bunun gibi (ne?) ve işte böyle, Ha!
Bildiğim bir şey var ki hayat kısa.
Demek bu arkadaş beni dinleyin, bu bir düşünce vermek
Bir dahaki sefere birisi ders verdiğinde, neden sana öğretilmiyor?
Bunun gibi (ne? ve eğer gerçekten düşünürseniz, o zaman zamanlar o kadar da kötü değil
Başarılarla bükülen kişi sizi memnun edecektir
Oynamayı bırak dua etmeye başla, üzülmeyeceksin
Bunun gibi (ne?) ve işte böyle, Ha!
Başarısız olduğunu hissettiğinde bazen acıtıyor
Hayatta bir anlam için arama neden
Otobüse ya da trene bin, okula ya da kiliseye git
İşte böyle ve işte böyle, hayatta kaçırmamanız gereken başka bir nokta
Önyargılı bir aptal olma
Çünkü hepimiz aynı listeye yazıldık.
Bunun gibi (ne?) ve işte böyle, Ha!
Bunun böyle olduğunu biliyorsun, ve bu böyle, çünkü bu böyle, ve bu böyle