Run-D.M.C. — It's Tricky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Run-D.M.C. adlı sanatçının "It's Tricky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This speech is my recital I think it’s very vital
To rock (a rhyme) that’s right (on time)
It’s Tricky is the title here we go…
It’s Tricky to rock a rhyme to rock a rhyme that’s right on time
It’s Tricky… it's Tricky (Tricky) Tricky (Tricky)
It’s Tricky to rock a rhyme to rock a rhyme that’s right on time
It’s Tricky… Tr tr tr tricky (Tricky) Trrrrrrrrrrricky
I met this little girlie, her hair was kinda curly
Went to her house and bust her out, I had to leave real early
These girls are really sleazy, all they just say is please me Or spend some time and rock a rhyme, I said «It's not that easy»
It’s Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that’s right on time
It’s Tricky…(How is it D?) It’s Tricky (Tricky) Tricky (Trrrrrricky)
It’s Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that’s right on time
It’s Tricky… Tricky (Tricky) Tricky
In New York the people talk and try to make us rhyme
They really (hawk) but we just (walk) because we have no time
And in the city it’s a pity cos we just can’t hide
Tinted windows don’t mean nothin', they know who’s inside
It’s Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that’s right on time
It’s Tricky…(How is it D?) Tricky (Tricky) Tricky (Tricky)
It’s Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that’s right on time
It’s Tricky… Tricky (Tricky) Tricky (Tricky) huh!
When I wake up people take up mostly all of my time
I’m not singin', phone keep ringin' cos I make up a rhyme
I’m not braggin', people naggin' cos they think I’m a star
Always tearin' what I’m wearin', I think they’re goin' too far
A girl named Carol follows Daryll every gig we play
Then D dissed her and dismissed her, now she’s jockin' Jay
I ain’t lyin', girls be cryin' cos I’m on TV
They even bother my poor father cos he’s down with me
Şarkı sözü çevirisi
Bu konuşma benim resitalim bence çok önemli.
Rock (kafiye) doğru (zamanında)
Bu zor bir başlık işte gidiyoruz…
Bir kafiye sallamak zor bir kafiye sallamak doğru zamanda
Bu zor... zor (zor) zor (zor)
Bir kafiye sallamak zor bir kafiye sallamak doğru zamanda
Bu zor ... Tr tr tr zor (zor) Trrrrrrrrrrricky
Bu küçük kızla tanıştım, saçları biraz kıvırcıktı
Evine gittim ve onu kaçırdım, çok erken ayrılmak zorunda kaldım
Bu kızlar gerçekten kalitesiz, tek söyledikleri beni memnun etmek ya da biraz zaman geçirmek ve bir kafiye sallamak, «o kadar kolay değil " dedim»
Bir kafiye sallamak zor, tam zamanında bir kafiye sallamak
Bu zor...(nasıl D?) Bu zor (zor) zor (Trrrrrricky)
Bir kafiye sallamak zor, tam zamanında bir kafiye sallamak
Bu zor ... zor (zor) zor
New York'ta insanlar konuşur ve bizi kafiye yapmaya çalışırlar
Onlar gerçekten (Şahin) ama biz sadece (yürümek) çünkü zamanımız yok
Ve şehirde çok yazık çünkü saklanamayız.
Renkli camlar hiçbir şey ifade etmiyor, içeride kim olduğunu biliyorlar.
Bir kafiye sallamak zor, tam zamanında bir kafiye sallamak
Bu zor...(nasıl D?) Zor (Zor) Zor (Zor)
Bir kafiye sallamak zor, tam zamanında bir kafiye sallamak
Bu zor ... zor (zor) zor (zor) ha!
Uyandığımda, insanlar çoğunlukla tüm zamanımı alırlar
Şarkı söylemiyorum, telefon çalmaya devam ediyor çünkü kafiye yapıyorum.
Bir yıldız olduğumu düşünüyorlar, böbürlenmeye', insanların naggin' çünkü değilim
Her zaman giydiğim şeyi yırtıyorlar, bence çok ileri gidiyorlar
Carol adında bir kız, oynadığımız her konserde Daryll'i takip ediyor
Sonra D onu kızdırdı ve kovdu, şimdi Jockin ' Jay
Yalan söylemiyorum, kızlar ağlıyor çünkü TELEVİZYONDAYIM.
Zavallı babamı bile rahatsız ediyorlar çünkü o benimle birlikte.