Run-D.M.C. — Wake Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Run-D.M.C. adlı sanatçının "Wake Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I woke up this morning and got out the bed
I had some really fresh thoughts going through my head
They were thoughts that came from a wonderful dream
It was the vision of a world working as a team
It was a dream
Just a dream
There were no guns no what
No tanks no what atomic bombs
And to be frank homeboy there were no arms
Just people, working hand in hand
There was a feeling of peace all across the land
It was a dream
Just a dream, ,
Between all countries there were good releations
There finally was a meeting to united nations
And everybody had an occupation
'cause we all worked together to fight starvation
It was a dream
Just a dream,
Everyone was treated on an equal basis
No matter what colors, religions or races
We weren’t afraight to show our faces
It was cool to chill in foreign places
It was a dream
Just a dream, ,
All cities of the world were renovated
And the people all chilled and celebrated
They were all so happy and elated
To live in the world that they created
It was a dream
Just a dream, ,
There were no street people, we live rent free
And every single person had a place to be
A job, a home and the perfect pay
And the world was free of greed and hate
It was a dream
Just a dream, ,
Unemployment was at a record low
And the presidents were chillin at our show
Listening to the things that we had to say
And trying to create a new and brighter day
It was a dream
Just a dream
It was a dream
Just a dream
It was a dream
Just a dream
It was dream
Just a dream
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandığımda ve yataktan kalktığımda
Kafamda gerçekten yeni düşünceler vardı.
Onlar harika bir rüyadan gelen düşüncelerdi
Bir takım olarak çalışan bir dünyanın vizyonuydu
Bir rüyaydı
Sadece bir rüya
Silah yok diye bir şey yok ne
Tank yok atom bombası yok
Ve dürüst olmak gerekirse homeboy silah yoktu
Sadece el ele çalışan insanlar
Dünyanın her yerinde bir barış hissi vardı
Bir rüyaydı
Sadece bir rüya, ,
Tüm ülkeler arasında iyi releations vardı
Sonunda Birleşmiş Milletler ile bir toplantı yapıldı
Ve herkesin bir mesleği vardı
çünkü hepimiz açlıkla savaşmak için birlikte çalıştık.
Bir rüyaydı
Sadece bir rüya,
Herkes eşit muamele gördü
Hangi renkler, dinler veya ırklar olursa olsun
Yüzümüzü göstermekten korkmuyorduk.
Yabancı yerlerde serinlemek harikaydı
Bir rüyaydı
Sadece bir rüya, ,
Dünyanın tüm şehirleri yenilenmiştir
Ve tüm insanlar soğutuldu ve kutlandı
Hepsi çok mutlu ve sevinçliydi
Yarattıkları dünyada yaşamak için
Bir rüyaydı
Sadece bir rüya, ,
Sokak insanları yoktu, kirasız yaşıyoruz
Ve her insanın olması gereken bir yer vardı
Bir iş, bir ev ve mükemmel ödeme
Ve dünya açgözlülük ve nefretten arınmıştı
Bir rüyaydı
Sadece bir rüya, ,
İşsizlik tüm zamanların en düşük seviyesindeydi
Ve başkanlar gösterimizde serinliyorlardı
Söylemek zorunda olduğumuz şeyleri dinlemek
Ve yeni ve daha parlak bir gün yaratmaya çalışıyorum
Bir rüyaydı
Sadece bir rüya
Bir rüyaydı
Sadece bir rüya
Bir rüyaydı
Sadece bir rüya
Rüyaydı
Sadece bir rüya