Run-D.M.C. — Word Is Born şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Run-D.M.C. adlı sanatçının "Word Is Born" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1990, and this is what’s goin on to the break of dawn
24/7, Run-D.M.C. in effect
That’s ??
All those weak-rhymin, rewindin MC’s
That means you pause
My word is born
Yeah, speakin on truth
from the old school on down to the youth
Since the days, that I was the age of
«three»; stop — listen to me This is how it used to be — «go!»
Stand on another line, why?
You did a crime now the time is mine
I school you and your crew, why?
Youse is my brother
Stop — sellin and killin one another
Take some time, to see what’s missin
Brothers in the ?, we on a mission
Thinkin back from the sale you made
and back home, a grave is what your brother paid
His life, because of a system
Now you think you’re down, you cold dissed him
Shut up, cause I’m fed up, with this culture
And flyin high in the sky, a big vulture
Waitin and debatin, to see who’s next
for «brothers and sisters» of the opposite sex
So hold on, keep it intact
and go on, flow on, positive black
B-boys be black be proud, right on
«You know we’re bout to» be black
and my word is born
My word is born
My word is born
My word is born
Let’s, let’s.
Let’s begin to talk truth -- it seems
that y’all make a big out of things that are small
We all play the same game for fame to claim
?? bright lights and write your name
They’ll soup you up, til you think you’re large
Got a spot on tour, but I’m still in charge
A big nigga’s hittin it, don’t renege
Bust a rap like a cap like a snap of twig
that extends from the hands of a branch on a tree
Like you new jack rappers, run from me I got proof of truth, I cut and go raw
(Word em up D!) My word is born
And ain’t nuttin changed, PUNK!
Şarkı sözü çevirisi
1990, ve işte şafağın kırılmasında olan şey
24/7, Run-D. M. C. yürürlükte
Bu ??
Tüm bu zayıf kafiyeli, geri sarma MC'LER
Bu duraklattığınız anlamına gelir
Sözüm doğdu.
Evet, gerçeğe bakarsak,
eski okuldan gençliğe kadar
Günlerden beri, o yaştaydım
» üç"; dur — beni dinle, eskiden olduğu gibi - " git!»
Başka bir hatta durun, neden?
Bir suç işledin. şimdi benim zamanım.
Seni ve ekibini eğitiyorum, neden?
Sen benim kardeşim
Yine bir Stop — satıyor ve perişan bir
Neyin kaybolduğunu görmek için biraz zaman ayırın.
Bu kardeşler ? üzerinde bir görev verdik
Yaptığın satıştan geri dönmeyi düşünüyorum.
ve memlekette, kardeşinin ödediği bir mezar
Hayatı, bir sistem yüzünden
Şimdi düştüğünü düşünüyorsun, onu soğuk bir şekilde küçümsüyorsun
Kapa çeneni, çünkü bu kültürden bıktım
Ve gökyüzünde yüksek uçmak, büyük bir akbaba
Waitin ve debatin, sırada kim olduğunu görmek için
karşı cinsin "erkek ve kız kardeşleri" için
Bu yüzden sıkı tutun, sağlam tutun
ve git akış, pozitif siyah
B-boys siyah olun, gurur duyun, devam edin
» Biliyorsun, Siyah olmak üzereyiz."
ve sözüm doğdu
Sözüm doğdu.
Sözüm doğdu.
Sözüm doğdu.
Gidelim, gidelim.
Gerçeği konuşmaya başlayalım - öyle görünüyor
küçük şeylerden büyük bir şey yapıyorsunuz.
Hepimiz şöhretin iddia etmesi için aynı oyunu oynuyoruz
?? parlak ışıklar ve adınızı yazın
Büyük olduğunu düşünene kadar seni çorbaya dökecekler.
Turda bir yer var, ama hala yetkili benim
Büyük bir zenci vuruyor, vazgeçme
Dal bir çırpıda gibi bir kap gibi bir rap büstü
bu bir ağaç üzerinde bir dalın elinden uzanır
Senin gibi yeni jack rapçiler, benden kaç, gerçeğin kanıtı var, kesiyorum ve çiğ gidiyorum
(Kelime em Yukarı D!) Sözüm doğdu
Ve nuttin değişmedi, serseri!