RUNA — Ты запад, я восток şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RUNA adlı sanatçının "Ты запад, я восток" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я скучала, я мечтала только о нём;
Одинокими ночами, летом, зимой.
Ты, как в сказке, на коне спасаешь меня —
И любовь навеки, о, да.
Говорят, что с милым в шалаше будет рай.
Я как раз из тех, кто выбирает тот рай.
Ты, как в сказке, на коне спасаешь меня;
Только это, видимо, зря.
Я просто пела, пела, пела;
А ты смотрел на моё тело, тело, тело.
У нас другие точки соприкосновения;
Ты же Запад, я — Восток!
Я просто пела, пела, пела;
А ты смотрел на моё тело, тело, тело.
У нас другие точки соприкосновения;
Ты же Запад, я — Восток!
Нарисованные грёзы тают в дали,
Проявляется картинка вечной любви.
И пустые разговоры всё в никуда —
Вот такая наша беда.
Может, я живу во сне, а ты наяву.
Разделить со мной мгновения я не прошу.
Ты уверенно и гордо манишь меня —
Только это, видимо…
Я просто пела, пела, пела;
А ты смотрел на моё тело, тело, тело.
У нас другие точки соприкосновения;
Ты же Запад, я — Восток!
Я просто пела, пела, пела;
А ты смотрел на моё тело, тело, тело.
У нас другие точки соприкосновения;
Ты же Запад, я — Восток!
Я просто пела,
А ты смотрел на моё тело.
У нас другие точки соприкосновения;
Ты же Запад, я — Восток.
Я просто пела,
А ты смотрел на моё тело.
У нас другие точки соприкосновения;
Ты же Запад, я — Восток.
© RUNA — Ты запад, я восток.
Ноябрь 2014 года.
Şarkı sözü çevirisi
Onu özledim, sadece onun hayalini kurdum.;
Yalnız geceler, yaz, kış.
Sen, bir peri masalında olduğu gibi, beni bir at üzerinde kurtarıyorsun —
Ve sonsuza kadar aşk, oh, evet.
Kulübede tatlı bir kızla cennet olacağını söylüyorlar.
Ben o cenneti seçenlerden biriyim.
Sen, bir peri masalında olduğu gibi, beni bir at üzerinde kurtarıyorsun;
Sadece bu, görünüşe göre, boşuna.
Sadece şarkı söyledim, şarkı söyledim, şarkı söyledim;
Sen de bedenime, bedenime, bedenime bakıyordun.
Başka temas noktalarımız var.;
Sen Batı'sın, Ben Doğuyum!
Sadece şarkı söyledim, şarkı söyledim, şarkı söyledim;
Sen de bedenime, bedenime, bedenime bakıyordun.
Başka temas noktalarımız var.;
Sen Batı'sın, Ben Doğuyum!
Boyalı rüyalar Dali içinde erir,
Sonsuz sevginin bir resmi ortaya çıkıyor.
Ve boş konuşmalar hiçbir yerde yok —
Bu bizim sorunumuz.
Belki de ben bir rüyada yaşıyorum ve sen gerçeksin.
Benimle bir an paylaşmak istemiyorum.
Beni kendinden emin ve gururla çağırıyorsun —
Sadece bu, görünüşe göre…
Sadece şarkı söyledim, şarkı söyledim, şarkı söyledim;
Sen de bedenime, bedenime, bedenime bakıyordun.
Başka temas noktalarımız var.;
Sen Batı'sın, Ben Doğuyum!
Sadece şarkı söyledim, şarkı söyledim, şarkı söyledim;
Sen de bedenime, bedenime, bedenime bakıyordun.
Başka temas noktalarımız var.;
Sen Batı'sın, Ben Doğuyum!
Sadece şarkı söylüyordum.,
Sen de bedenime bakıyordun.
Başka temas noktalarımız var.;
Sen Batı'sın, Ben Doğuyum.
Sadece şarkı söylüyordum.,
Sen de bedenime bakıyordun.
Başka temas noktalarımız var.;
Sen Batı'sın, Ben Doğuyum.
© RUNA-sen batısın, ben doğuyum.
Kasım 2014.